Cu un tiraj initial de 5.000 de exemplare epuizat in prima saptamana de la aparitie si cu un al doilea tiraj, tot de 5.000 de copii, care e posibil sa se vanda inainte de aparitia acestui articol, “Orbitor. Aripa dreapta”, ultimul volum semnat de Mircea Cartarescu si aparut la Editura Humanitas, se anunta a fi bestseller-ul romanesc al acestui an. In termeni de valoare absoluta, Orbitor III este, potrivit Humanitas, “evenimentul editorial al anului 2007”.
Volumul a fost lansat miercuri, 11 iulie, la Libraria Kretzulescu si face parte dintr-o trilogie inceputa cu “Aripa stanga” si continuata cu “Corpul”. In exclusivitate pentru Ziarul de Duminica, Mircea Cartarescu a spus despre noua aparitie: “Orbitor vol. III este drumul cel mai scurt intre abjectie si sublim pe care l-am putut gasi.” Exista vreo intristare pe drumul acestei epopei? “Orbitor II a trecut total anonim prin lume, nu l-a citit nimeni.” Precum se vede, magia cifrei trei nu-i chiar o scorneala.
La lansare, Lidia Bodea, director editorial la Humanitas, a subliniat faptul ca ultimul volum din “Orbitor” este “o carte ilizibila pentru ca ea nu trebuie citita, ci traita.” Mircea Cartarescu a explicat “ilizibilitatea” in chestiune astfel: “Pentru fiecare exista o carte altfel decat toate celelalte, unica, in acest sens voiam sa spun ca ‘Orbitor’ este o carte ilizibila. Ea nu e o carte care se poate citi, asa cum nu poti citi o piatra sau nu poti citi un nor, ea este o carte in care se poate insa citi. Nu exista o posibilitate de decriptare a acestei carti, pentru ca ea nu are nimic criptic. Nu exista o posibilitate de descifrare, pentru ca ea nu are un cifru, dar in ea poti ghici. (…) Nu e nimic de explicat, ci doar de mangaiat. Este o carte facuta pentru a fi mangaiata, e o carte senzuala intr-un anumit fel.”
In alocutiunea de la lansare, Cartarescu, care si-a scris “Orbitor. Aripa dreapta” la Stuttgart, a multumit Academiei Schloss Solitude pentru faptul de a-i fi oferit “timp de cea mai buna calitate”, fara de care cartea “nu ar fi fost scrisa niciodata”.
In opinia directorului Editurii Humanitas, Gabriel Liiceanu, “Bucurestiul nu a capatat niciodata demnitate literara. Citind cartea aceasta, Bucurestiul a capatat demnitate mondiala.” La lansarea de la Kretzulescu au participat, printre altii, Mircea Mihaies, Ioan T. Morar, Dan C. Mihailescu si Tania Radu.
Ulterior, “Orbitor. Aripa dreapta” a fost lansat la Vama Veche (21 iulie) si Mangalia (22 iulie), in prezenta lui Mircea Cartarescu. Autorul acestor randuri s-a aflat si el acolo, in cadrul unui eveniment mai larg, care a inclus aceasta ultima lansare: a douasprezecea editie a Targului Estival de Carte de la Mangalia (8 iulie-26 august), organizat de Interpress Todor Company. A fost o lansare la care, marea fiind atat de aproape, fosnetul ei mi-a adus aminte ca “suntem toti fusuri ce strabat maiestuos, in stoluri ca de pasari oceanice, membrana fiintei. Ca sa putem inainta usor, avem o forma ontodinamica, de delfini metafizici. Incepem cu conceptia si ne terminam cu moartea adevaratului nostru trup, perpendicular pe viata noastra din membrana lumii. Toti pana la unul vom pieri, cum toate cartile se termina, dar toti suntem intregi si vii in Akasia, cum poti oricand scoate o carte din raft, o poti deschide oriunde si-o poti reciti, desi ea a fost demult terminata.” (Orbitor III, p. 443)
CARTEA
Volumul “Orbitor. Aripa dreapta”, de 570 de pagini, poate fi achizitionat la pretul de 39 lei. Romanele “Orbitor. Aripa stanga” si “Orbitor. Corpul” au aparut in 1996, respectiv 2002.
AUTORUL
S-a nascut in 1956 si a debutat in 1978, in Romania literara. Este, printre altele, semnatarul volumelor de poezie “Poeme de amor”, “Totul”, “Dragostea”, “Levantul” si al volumului de proza “Nostalgia” (Premiul “Giuseppe Acerbi”, Italia, 2005). Volumul de publicistica “De ce iubim femeile” a fost unul dintre cele mai bine vandute titluri din 2005.
Autorul a fost premiat de Academia Romana, Uniunea Scriitorilor din Romania si din Republica Moldova, ASPRO, Asociatia Scriitorilor din Bucuresti, Asociatia Editorilor din Romania. Cartile lui au fost nominalizate in Franta pentru Premiile Medicis si Prix Union Latine. A fost decorat in 2006 cu Ordinul “Meritul Cultural” in grad de Mare Ofiter.
CE SPUN CRITICII
“Despre o carte frumos slefuita, despre o carte uimitoare se spune ca e ‘o bijuterie’. Despre ‘Orbitor. Aripa dreapta’ s-ar cuveni sa se spuna ca este ‘o vistierie’, pentru ca bijuteriile literare sclipesc in fiecare fragment si pe fiecare pagina.”
Ioana Parvulescu
“Orbitor este o enciclopedie cu un singur articol, de 2000 de pagini: Mircea Cartarescu. Autorul si-a inregistrat in cuprinsul ei gandurile, obsesiile, amintirile, visurile si trairile. Aceasta enciclopedie are o valoare a ei, indiscutabila. Haotica, dar continand si simetrii secrete, grandioasa si uneori doar puerila (?), fascinanta adeseori, dar si plicticoasa pe parcursul a zeci de pagini (?), ea se aseaza ca o carte grea, imposibil de clintit, in biblioteca literaturii romane contemporane.”
Alex Stefanescu
“De curand a aparut in librarii cel mai bun roman din literatura romana a ultimelor cinci decenii. Sunt convins ca nu mai e catusi de putin necesar sa-i reproduc ? aldin ? titlul, sa-i dezvalui autorul, sa numesc editura care l-a publicat, sa mentionez ca e vorba despre finalul unei trilogii.”
Cosmin Ciotlos
“In ‘Orbitor’ I+II+III, Cartarescu moseste nasterea Lumii doar pentru a-si face din placenta ei masca cosmetica. Convoaca toate splendorile Realului & Imaginarului doar pentru a le reduce la sine. Intr-un proces de onanie pura, scrie pagini geniale doar pentru a ajunge la: Eu, Mircea Cartarescu, sunt Tatal + Pruncul + Porumbelul, sunt Allah si Iehova, sunt Inceputul si Sfarsitul, sunt Totul.”
Mihai Iovanel