oldid78458

To tu or not to tu

For those of us who come from a country whose language doesn''t have the polite ''you'' form, figuring out when to use the familiar form of you - tu, or when to use the respectful form - dumneavoastra, in Romanian, is at best, unnerving. We Brits would rather...