Philippe Delorme
Împărătese, regine, prințese și poveștile lor scandaloase Editura HumanitasTraducere din franceză de Irina Nicolae. “… Istoria a fost scrisă cel mai adesea de bărbați. Siguri de superioritatea lor și înfiorător de misogini, astfel de bărbați le-au înfierat pe multe suverane și prințese. Când guvernau cu hotărâre, erau considerate crude și neîndurătoare. Când se foloseau de farmecele lor pentru a-și seduce adversarii și a-i aduce de partea lor, se spunea despre ele că sunt imorale până la pierzanie. Acele trăsături pe care mai toți cronicarii le considerau a fi virtuți pentru monarhii de sex bărbătesc – curajul fizic, îndrăzneala, inflexibilitatea, vigoarea erotică – erau stigmatizate atunci când le caracterizau pe regine, ca aducătoare de rușine și dezordine, nedemne de adevărata «feminitate»…”
Menite din naștere unui destin umil și supus puterii bărbatului, pentru femeile trecutului exista doar perspectiva personajului de fundal. Unele s-au dovedit însă firi aparte, care au răsturnat canoane și au marcat profund fața lumii. Nesocotind valori fundamentale precum virtutea, blândețea, ascultarea – specifice educației feminine tradiționale -, ele au ajuns de-a lungul vremii să conducă popoare, să înfrângă mentalități și să-și influențeze contemporanii. Prin felul de a-și duce viața, au stârnit polemici și scandaluri, au îngrozit în aceeași măsură în care au fascinat. Cronicar înzestrat, cu scriitură alertă și captivantă, Philippe Delorme ne oferă înspre degustare voluptuoase felii de istorie galantă a umanității. Portretele sale surprind atât splendoarea, cât și stridența unor prințese rămase în conștiința neamurilor, fie că este vorba despre Cleopatra, Lucrezia Borgia sau Ecaterina II a Rusiei, despre Messalina, Christina a Suediei ori Margaret a Marii Britanii.
Născut în 1960 în apropiere de Paris, Philippe Delorme este o figură foarte vizibilă în cadrul actualei generații de istorici francezi. Deținător al unui masterat și al unei diplome de studii aprofundate la Universitatea Paris IV Sorbonne, este un specialist în cercetarea științifică a diverselor dinastii și familii regale ale lumii. Strădania sa de a oferi o imagine conformă adevărului istoric asupra destinelor conducătoare se reflectă și în colaborarea cu revista Point de Vue, publicație dedicată traseelor de viață ale capetelor încoronate. Împletind erudiția istoricului cu harul scriitoricesc, Philippe Delorme zugrăvește în cărțile sale figuri importante care au cârmuit în trecut, publicând peste douăzeci de lucrări, printre care se numără o serie de biografii ale unor mari regine ale Franței: Maria de Medici, Ana de Austria, Maria Antoaneta, Eleonora de Aquitania, Blanca de Castilia și Isabela de Bavaria. Cele mai cunoscute scrieri ale sale sunt L’affaire Louis XVII și Louis XVII: la vérité, în care întreprinde o amănunțită și revoluționară cercetare, bazată pe analiză ADN, asupra destinului lui Ludovic XVII. Activitatea susținută a autorului s-a concretizat în perioada recentă prin apariția unei biografii nonconformiste a regelui francez Henric IV, intitulată Henri IV, les réalités d’un mythe (2010), și a unei cărți despre nunțile regale din Marea Britanie, prilejuită de proaspăta cununie religioasă a prințului William cu prințesa Catherine (2011).