Descriptio Ponti Euxini
Marea Neagră în patru secole de cartografie
The Black Sea in Four Centuries of Cartography
Institutul Cultural Român
Ediție de Ovidiu Dumitru și Adrian Năstase. Editie bilingvă, română, engleză. Traducerea textelor în limba engleză: Fabiola Popa.
„Prezentul atlas, alcătuit dintr-o suită de șaptezeci și patru de hărți, își propune să surprindă o istorie în mișcare, o cultură în imagini, prezentând niște lucrări cartografice relevante pentru evoluția geologică, demografică și culturală la Marea Neagră, precum și pentru delimitările teritoriale de-a lungul istoriei acesteia. Pe lângă hărți, găsim o serie de explicații oferite de istorici, geologi și geografi, pentru o mai bună înțelegere a importanței spațiului prezentat.” – Ovidiu Dumitru
Lucrarea valorifică piese rare aflate în patrimoniul Muzeului Național al Hărților și Cărții Vechi, unul dintre puținele muzee cu specific cartografic din Europa și din lume, și în colecția particulară a prof. univ. dr. Adrian Năstase. Prezentarea respectă evoluția istorică a realizărilor cartografice referitoare la spațiul Mării Negre în aproape patru secole de cartografie. Țărm estic al lumii lui Ahile și Ulise, Pontul Euxin – Marea Neagră este spațiul de legătură dintre Europa, Asia și Orientul Mijlociu. Dincolo de poziția sa geografică, Marea Neagră se află în centrul unui sistem geopolitic eterogen, zonă de interferență a unor complexe regionale și subregionale de securitate Europa de Est, Caucazul de Sud și Orientul Mijlociu – cu orientări geopolitice centrifuge.