Ioan T. Morar
Sărbătoarea Corturilor
Editura Polirom
Sukkot, de obicei tradus în engleză prin Tabernacles, iar în română prin Sărbătoarea Corturilor, este o mare sărbătoare a evreilor, care ține șapte zile, de la sfârșit de septembrie la început de octombrie. Atestă importanța istorică legată de peregrinarea evreilor în deșert timp de 40 de ani, când au locuit în corturi. Acțiunea romanului lui Ioan T. Morar se petrece în România anilor 1970 (autorul precizează că povestea s-a petrecut în realitate în zona Aradului, însă romanul nu e o reconstituire). Membrii unui grup coral specializat în cântări bisericești caută să scape din robia unor confesiuni care nu-i mulțumesc, în încercarea de a descoperi adevărata credință. Aparținând inițial cultului baptist, trec la penticostali, apoi la adventiști, iar în cele din urmă se convertesc la iudaism. Ajung să emigreze în Israel, unde fiecare se descurcă cum poate. Însă cei trei conducători și ultimii reprezentanți ai grupului nu își găsesc nici aici liniștea sufletească.
Bogdan Teodorescu
Libertate
Editura Cartea românească
„«Libertate» – declara autorul la una dintre lansări – analizează felul în care politicul, sistemul și presiunea socială se abat asupra vieții unor oameni obișnuiți. Dacă primele două romane («Spada» și «Băieți aproape buni» – n.n.) se refereau la spațiile pe care cetățeanul le vede – lumea politică, lumea media, lumea serviciilor secrete – acum vorbim despre niște oameni normali, dar pe care evoluția socială și ceea ce se întâmplă în țară îi afectează direct, deși, aparent, ei, prin natura existenței lor – solidă, reușită, cu performanțe economice și cu o viață casnică bine pusă la punct – erau convinși că această presiune nu poate să existe. Ei bine, în cartea mea despre asta este vorba: despre modul în care viața noastră poate fi influențată în orice moment de evoluțiile, de deciziile, mai mult sau mai puțin corecte sau legale, ale sistemului.”
Liviu-Ioan Mureșan
Epopeea lui LIM
Editura Școala Ardeleană
„Liviu-Ioan Mureșan e, fără îndoială, un pasionat cititor de poezie. Doar așa poate fi explicată situarea sa – pe cât de dezinvoltă, pe atât de informată – în spațiul de o diversitate derutantă al poeziei contemporane. Surprinde, mai ales, timbrul personal pe care îl rotunjește meticulos printr-o expresivă pendulare între gravitatea relativizantă a enunțurilor și ironia bonomă care le subîntinde. Biografia lui LIM se țese într-o lume încă «marcată de vrăji». Alergat de soartă, «personajul» își presară parcursul epopeic cu aparteuri vizionare, cu vedenii și perspective insolite, cu remanieri ale datului comun sub lumini care prelungesc neașteptat umbrele. Vasta ancorare în real e tradusă printr-o bine strunită epicitate care nu pune în pericol calitatea vizionară a discursului liric.” (Irina Petraș)
Edith Wharton
New Yorkul de altădată
Editura Litera
Traducere din limba engleză de Victorița Stancu. Volum distins cu Premiul Pulitzer. Cele patru nuvele care îl alcătuiesc au acțiunea plasată în New Yorkul anilor ’40, ’50, ’60 și ’70 ai secolului al XIX-lea, fiecare dintre ele abordând teme cum ar fi infidelitatea, ilegitimitatea, gelozia, sistemul de clasă, precum și starea femeii în societate. „Fapt de zi înșelător” descrie relația furtunoasă dintre un tată dominator și fiul său; în „Fata bătrână”, fiica nelegitimă a unei tinere femei este adoptată de cea mai bună prietenă a ei – cu rezultate devastatoare; „Revelație” prezintă reabilitarea morală a unui tânăr, care este „declanșată” de întâlnire întâmplătoare cu Walt Whitman; iar „Ziua de Anul Nou” este o poveste despre o femeie căsătorită suspectată de adulter. „Există doar trei sau patru romancieri americani care pot fi considerați importanți – iar Edith Wharton este unul dintre ei.” (Gore Vidal)
Steve Berry
Enigma Reginei
Editura RAO
Traducere de Bogdan Nicolae March. „Un nou roman din seria dedicată lui Cotton Malone. Istoria, intriga politică și suspansul își dau întâlnire într-un thriller pe care e imposibil să îl mai lași din mână. Cotton Malone, un fost agent al Departamentului de Justiție din SUA, se vede prins în vâltoarea unui scandal diplomatic cu implicații pe ambele maluri ale Atlanticului. Eliberarea «din motive umanitare» a unui terorist libian, precum și dispariția propriului fiu îl aruncă pe Malone în mijlocul operațiunii CIA «king’s Deception», care vizează descoperirea scânteii ce ar putea declanșa un foc periculos: visul oricărui naționalist irlandez –separarea Marii Britanii de Irlanda de Nord.”
Eugen Simion
Alexandru Odobescu
Un romantic erudit și anxios, iubitor de reverii clasicizante
Muzeul Literaturii Române
Un „Odobescu mai profund” – asta este ceea ce ne oferă cea mai recentă carte a academicianului Eugen Simion. Autorul îl redescoperă întâmplător pe Alexandru Odobescu, în timp ce pregătea o altă cercetare, dar îi atrage atenția modalitatea erudită în care acesta și-a scris și construit opera: „dar este în felul lui un excelent eseist-epic, ceea ce vrea să spună: un disociator fin de idei, cu imaginația bogată, un erudit care își pune ideile într-o narațiune impresionistă plină de surprize” (p. I). Volumul este structurat în trei părți: I. Opera eseistică. „Scene istorice”; II. Proza științifică; III. Corespondența. Un Flaubert valah care scrie zilnic, dar nu despre literatură, fiecare dintre acestea discutând și analizând (după cum sugerează și titlurile) cele trei mari paliere ale operei scriitorului român.