Organizația internațională a Francofoniei (OIF) iși serbează
in acest an 40 de ani de existență. Creată de francofoni convinși
din Africa de Vest, in prezent numără 70 de țări membre, care, prin
utilizarea limbii franceze, intăresc solidaritatea intre țările
situate pe cele patru continente.
Cu acest prilej Ambasada Franței la București și Centrul
Cultural Francez din Timișoara propun o serie de evenimente
culturale și educative pentru publicul de toate vârstele
(www.francophonie.org).
Iata programul acestora:
10/03
PROIECȚIA FILMULUI «Revoluția română sub privirile mass
media», un film de Antonio Wagner, coproducție a Institutului
Național al Audiovizualului (INA), Ambasada Franței in România și
Institutul Francez din București, cu sprijinul canalului Public
Sénat. Ora 18.00, Societatea Timisoara (str.Goethe no.2).
11/03
PRIMĂVARA POEȚILOR / “Couleur femme ”
Intâlnire cu Svetlana CARSTEAN, poetă, scriitoare și
jurnalistă/Lecturi de texte bilingve/Dezbatere
Membră cofondatoare a cenaclului “Central” al Facultății de
Litere din București, a publicat pentru prima dată poemul său
“Floarea de menghină” in 1995 in lucrarea colectivă Tablou de
familie alături de Sorin Gherguț, Răzvan Rădulescu, Cezar
Paul-Bădescu. In 2008 apare volumul său de poezie “Floarea de
menghină” la editura Cartea Românească. Svetlana CARSTEAN a
publicat numeroase articole, interviuri și poeme in reviste
literare și a primit numeroase premii pentru poezia sa. Este
invitată in rezidență la Paris in 2010. Ora 19.00, CCF.
12/03
Colocviu despre lingvistica, literatura și cultura
franceză
Invitat: Michel GUILLOU, Profesor de drept la Universitatea
Lyon 3. Ora 10.00, Aula Magna, Universitatea de Vest
Timișoara.
Conferință despre francofonie și mondializare
Invitat: Michel GUILLOU, Profesor de drept la Universitatea
Lyon 3, ora 12.30, Facultatea de Științe Politice, Universitatea de
Vest Timișoara.
14 – 16/03
CINEMA
FESTIVALUL FILMULUI FRANCOFON
200 de milioane de francofoni in lume! Pentru a onora limba
franceza și țările care o păstrează in viață, nimic mai elocvent
decât un festival al filmului francofon. Cu această ocazie, vor fi
proiectate mai multe filme de naționalități diferite.
Casa Adam Müller Guttenbrunn.
Intrarea liberă.
15/03
SPECTACOL DE TEATRU, LECTURĂ ȘI DANS
«Le Fran’ais en pas de danse»
Spectacol interactiv, realizat de elevi ai Liceului Calderon,
in care muzica și literatura se vor imbina și se vor completa pe
ritmuri de dans.
14.00
CCF
16/03
CONCURS
« 100 de intrebări despre francofonie »
Concurs județean, pe tematica francofoniei, adresat elevilor
de gimnaziu care studiază limba franceză.
10.00
Liceul Calderon
CONCURS
« A la découverte du cinéma fran’ais »
Concurs județean pe tematica filmului Les Choristes de
Christophe Barratier (2004), se adresează elevilor de liceu care
studiază limba franceză, cu excepția secțiilor bilingve. Concurs
realizat in colaborare cu Inspectoratul Școlar Timiș și Liceul
J.L.Calderon.
14.30
Liceul Calderon
17/03 > 18/03
ATELIERELE FRANCOFONIEI
Pentru grupuri de preșcolari și școlari am pregătit super
ateliere și activitati ludice: ateliere de teatru, dans, bricolaj,
cântece si dansuri franceze, creație, desen, lectură….
19.00
Mediateca CCF
ATELIERE DE SLAM
Destinate elevilor de liceu, atelierele le va permite acestora
să-și exerseze atât limba franceză cât și creativitatea prin
intermediul unor activități inedite care asociază poezia, oratoria,
muzica și dansul.
(Liceul Iulia Hașdeu, Lugoj, Liceul C.D. Loga, Facultatea de
Litere, Istorie și Teologie, Asociația Studenților Francofoni ”
Hexagone”, Colegiul Bănățean).
19/03
SLAM
CONCERT DE SLAM
Pentru a sărbători cei 40 de ani ai francofoniei vă propunem o
formă originală de abordare pedagogică, de descoperire, de
imbogățire sau de perfecționare a limbii și a culturii francofone
prin intermediul uneia dintre artele cele mai renumite in Franța in
rândul tinerelor generații : SLAM-ul. Ce contează dacă textul este
citit, strigat, șoptit sau recitat, cuvântul de ordine este
impărtășirea !
Invitat : DIZZYLEZ, acompaniat la pian de Vincent TRUEL
19.00
CCF
18 – 20/03
ATELIERELE TMBASE / MUZICĂ ACTUALĂ
Invitat din Franța : Robert le Magnifique
In acest an, grație unui concurs lansat pe Internet, asociația
TMBASE a oferit șansa tinerilor DJ români de a se face cunoscuți.
Aceștia vor avea șansa să participe la atelierele animate de mai
mulți artiști, inclusiv de DJ-ul francez Robert Magnificul. Vineri,
19 martie va avea loc și un concert. Și voi puteți veni pentru a
asista la aceste laboratoare de noi talente!
Club Setup
25/03
INTÂLNIRE
cu scriitorul Alain Foix
In cadrul aniversării a 40 de ani de francofonie CCF il
găzduiește pe scriitorul Alain Foix, voce unică antileză. Filozof,
romancier, dramaturg, realizator, pasionat de dans și de creație
muzicală Alain Foix revine la Timișoara pentru a ne lumina asupra
parcursului său “in afara căilor bătătorite”.
19.00
CCF
25 -26/03
COLOCVIUL INTERNAȚIONAL DE TRADUCTOLOGIE
Cu participarea profesorului francez Jean-René LADMIRAL,
conferențiar la Universitatea Paris – X – Nanterre, profesor de
traductologie la Institutul Superior de Interpretariat și Traducere
Universitatea de Vest, Timisoara
26/03
FRANCOFONIE ȘI MINORITĂȚI
Intâlnire cu minoritatea bulgară din Banat
CCF inscrie demersul său intr-un dialog permanent cu toate
comunitățile și minoritățile care formează bogăția multiculturală
și lingvistică din Banat. Din Banatul francofon face parte și
intreprinzătoarea sa comunitate bulgară, in același timp deschisă
spre lumea de astăzi și preocupată de a-și păstra
originalitatea.
18.00
CCF
Intrarea pe bază de invitații.
CONCURSUL ” LE MOT D’OR – Cupa francofona a afacerilor”
Creat in anul 1988 in cadrul Academiei din Orleans Tours, sub
patronajul Inaltului Consiliu al Francofoniei, Organizației
Internaționale a Francofoniei, Delegației Generale a Limbii
Franceze și a Limbilor vorbite in Franța, concursul “Le Mot d’Or” a
reunit de la inființarea sa 500 000 de candidați (elevi și
studenți) din 42 de țări, dintre care 60 000 de laureați. Concursul
există in România din anul 1994 și se adresează studenților din
filierele economice și terțiare.
Anul acesta “Le Mot d’Or” va avea loc in data de 26 martie, la
Facultatea de Economie și de Administrare a Afacerilor, Amfiteatrul
P02, sub coordonarea Doamnei Lect. Dr. Daniela Stanciu. Inscrierile
se pot face până in data de 24 martie la biroul de primire al
Centrului Cultural Francez din Timișoara, in cadrul Facultății de
Economie și de Administrare a Afacerilor, făcând apel la profesorii
de limba franceză sau on-line pe site-ul Centrului Cultural Francez
din Timișoara.
PARTENERI PRINCIPALI: BRD- Groupe Société Générale
Organizația
Internațională a Francofoniei
27/03
ATELIER LUDIC DE INIȚIERE IN LIMBA FRANCEZĂ
Pentru cei mai mici dintre cititorii noștri (5-8 ani) am
pregătit un atelier de inițiere in limba franceză prin mimă, desen,
teatru, lectură și jocuri interactive.
10.30
Mediateca CCF