Studiul comandat de francezi a implicat zeci de specialiști din domeniile construcției de mașini sau producerii energiei și încearcă să dea un răspuns cât mai fundamentat marii întrebări pe care și-o pun fabricanții auto: merită investit în domeniul mașinilor electrice sau tot mașinile convenționale, cu motoare pe benzină și diesel, rămân soluția optimă?
Studiul își propune analiza influenței pe care o are întregul ciclu de viață al unei mașini asupra mediului prin diversele emisii care duc la poluarea auto. Prin urmare, au fost luate în considerare realitățile economice din Franța și Germania, iar comparația s-a făcut între trei tipuri de mașini: electrică, cu motor pe benzină și cu motor diesel.