Joan D. Vinge
Regina zăpezilor
Traducere din limba engleză de Diana Pădurariu.
Premiul Hugo ’81, o minunată reinterpretare a basmului lui Hans Christian Andersen, Crăiasa Zăpezii. „Dacaă vă plac romanele space opera, pline de mistere vechi de milenii, tehnologii fantastice și ticaloși irecuperabili, atunci, sigur vă veți îndrăgosti de Regina Zăpezilor de Joan D. Vinge.” – io9.com
Având la bază basmul Crăiasa Zăpezilor de Hans Christian Andersen și cartea Zeița Albă a lui Robert Graves, Regina Zăpezilor este un roman a cărui acțiune se petrece pe o planetă acoperită în mare parte cu ape, Tiamat, al cărei soare orbitează o gaură neagră, ceea ce permite călătoriile stelare, legând Tiamatul cu restul galaxiei civilizate („Hegemonia” care a supraviețuit căderii Imperiului Galactic).
Locuitorii Tiamatului sunt împărțiți în două clanuri: „Iernaticii” – care susțin progresul tehnologic și relațiile comerciale cu lumile exterioare – și „Văraticii” – care depind de tradițiile lor populare și de rigidele distincții sociale pentru a supraviețui pe acestă planetă mărginașă. La fiecare 150 de ani, orbita soarelui în jurul unei găuri negre infuențează dramatic ecologia planetară și, pentru a menține echilibrul fragil, guvernarea trece din mâna Iernaticilor în cea a Văraticilor prin intermediul unei monarhii matriarhale. Călătoriile interstelare între Tiamat și Hegemonie sunt posibile în perioada celor 150 de ani de conducere Iernatică, planmeta fiind condusă de o singură femeie: o „Regină a Zăpezii” Iarna, o „Regină a Verii” Vara.
După 150 de ani de domnie, timpul Reginei Zăpezilor se apropie de sfârșit. În curând, poarta galactică ce leagă planeta Tiamat de alte lumi se va închide și vremea Iernii se va termina odată cu venirea la putere a Verii. Dar nu este totul pierdut dacă planul lui Arianrhod, Regina Iernii cea coruptă sși vesșnic tânără, se va împlini. De cealaltă parte a lumii, Moon, unul dintre oamenii Verii, este prinsă în mrejele urzelilor Reginei și va trebui să lupte cu toate forțele pentru a împiedica un viitor sumbru.
Ursula K. Le Guin
Orașul Iluziilor
Le Guin scrie despre oameni rupți de forțe mai puternice decat ei și care se luptă cu curaj pentru a rămâne întregi.” – The New York Times Book Review
Adunate pentru prima oară într-un singur volum, cele trei nuvele din lumea HAINISH preced romanul multi-premiat al Ursulei K. Le Guin, Mâna stângă a întunericului.
Cărțile Ursulei K. Le Guin parte din ciclul HAINISH sunt opere de sine stătătoare și pot fi citite individual. Dar publicarea acestor trei nuvele într-un singur volum îi dă cititorului șansa de a le parcurge ca o serie, de a descoperi conexiunile dintre temele abordate de scriitoare. Pline de aventură și suspans, toate cele trei povești au în comun același motiv: singurătatea străinului separat de cultura lui, pierderea identității și exilul într-o altă societate.
Volumul cuprinde așadar trei microromane (sau novella): Lumea lui rocannon, Planeta exilului și Orașul iluziilor – și alcătuind ciclul hamish. Sunt primele scrieri ale Ursulei k. LeGuin.
Lumea lui rocannon
Un om de pe terra, rocannon, dintr-un voiaj intergalactic, este blocat pe o planetă medievală, cu zâne, pitici și telegari zburători și nu se poate întoarce în lumea lui. în plus, o civilizație dușmană amenință această planetă iar rocannon-ul nostru pornește într-o călătorie inițiatică întru salvarea sa și a lumii în care s-a nimerit.
Va reuși să treacă de celelalte populații sălbatice? Va reuși să străbată vegetațiile pline de pericole ale planetei?
Planeta exilului
Departe-născuții, humanoizi negri (veniți de pe terra) cu puteri mentale sunt exilați pe o planetă locuită de două feluri de băștinași: hilfii, un soi de indieni albi și gaalii, niște migratori sălbatici. când vine iarna, humanoizii exilați și „indienii“ va trebui să se unească împotriva migratorilor sălbatici. Vor reuși să-i învingă? Ce se întâmplă când conducătorul oamenilor negri cu puteri mentale și o indiancă albă se îndrăgostesc și vor să rămână împreună?
Orașul iluziilor
Un străin extraterestru e găsit pe pământ, fără memorie. Oamenii locuiesc izolați în Case – comunități mici, diferite una de cealaltă. Străinul pornește singur să-și găsească memoria și rasa – o călătorie inițiatică, prin civilizația unui pământ din viitor, fie plin de sălbatici, fie plin de secte spirituale, daoiste, thoreau-iste etc. – și ajunge și-n orașul iluziilor, la îndemâna shingilor, stăpânii pământului și ai galaxiei. Până la sfârșit, are să aibă surpriză după surpriză după surpriză. Și noi, odată cu el.