Moștenirea Văcăreștilor
La 11 și 12 noiembrie 2011, la Târgoviște, va avea loc ediția a XLIII-a a Concursul Național de Literatură “Moștenirea Văcăreștilor”, un eveniment organizat de Centrul Județean de Cultură Dâmbovița, Societatea Scriitorilor Târgovișteni, Biblioteca Județeană “I. H. Rădulescu”, Complexul Național Muzeal “Curtea Domnească”, Teatrul Municipal Târgoviște, Universitatea “Valahia”. Concursul se adresează creatorilor din toată țara, care nu au împlinit 40 de ani, nu sunt încă membri ai uniunilor de creație și nu au volume de autor.Concursul are patru secțiuni de creație – poezie, proză scurtă, eseu și teatru scurt – și dorește să descopere, să sprijine și să promoveze o literatură de certă valoare umanist-estetică, deschisă tuturor abordărilor, căutărilor și inovațiilor din interiorul oricăror experiențe ale canonului specific românesc ori universal. Concurenții se vor prezenta la concurs cu un grupaj de 10 titluri pentru secțiunea de poezie, 3 proze însumând maxim 8 pagini la secțiunea proză scurtă, 1-2 piese de teatru scurt (inclusiv piese pentru copii), pentru secțiunea teatru scurt, care vor aborda teme la alegere, și 2 lucrări de circa 4-5 pagini la secțiunea eseu, cu tema “Școala prozatorilor târgovișteni. Mircea Horia Simionescu – cel mai original prozator român postbelic.”
Lucrările vor fi editate în word, cu caracter Times New Roman, corp 12, la un rând și jumătate. Acestea vor avea un motto, ce se va regăsi într-un plic închis, conținând un CV detaliat (numele concurentului, data nașterii, activitatea literară, adresa și, obligatoriu, numărul de telefon), și vor fi trimise prin poștă (imprimate pe hârtie și pe un CD), până la data de 31 octombrie 2011, pe adresa: Centrul Județean de Cultură Dâmbovița, str. A. I. Cuza nr.15, cod poștal 130007, Târgoviște. În cazul în care, lucrările vor fi trimise prin poșta electronică ( e-mail – office@cjcd.ro), acestea vor fi însoțite de un motto, precum și de datele personale solicitate mai sus, organizatorii asigurând confidențialitatea acestora până ce juriul va delibera și va stabili premianții ediției.
Concurenții care au obținut un premiu la una dintre secțiuni, în edițiile anterioare, se vor putea înscrie în concurs doar la o altă secțiune. Concurenții care nu vor trimite toate datele de identificare vor fi eliminați din concurs. Nu vor participa la concurs lucrările care vor fi trimise după 31 octombrie 2011, data poștei.
Premianții vor fi invitați de către organizatori în zilele 11și 12 noiembrie 2011, la Târgoviște, la manifestările organizate în cadrul Concursului Național de Literatură “Moștenirea Văcăreștilor”, ediția a XLIII-a 2011. Premiile, în număr de 18, în valoare de circa 7.000 lei, vor fi acordate concurenților numai în prezența acestora. Lucrările premiate vor fi publicate într-un volum editat de Centrul Județean de Cultură Dâmbovița, în colaborare cu editura “Bibliotheca”.
Semne și Desemne
Joi, 1 septembrie 2011, s-a deschis la Galeria Muzeului Benzii Desenate (Muzeul Național de Artă Contemporană, etaj 4) “Semne și Desemne”: un dialog Nichita Stănescu – Sandu Florea cuprins, după aproape trei decenii, într-o carte-obiect și o expoziție. Vernisajul și lansarea au prilejuit o discuție despre literatură și banda desenată cu participarea scriitorului Jean Lorin Sterian.
Expoziția “Semne și Desemne”, cea de-a patra organizată la Galeria MBD, poate fi vizitată până pe 16 octombrie.
Anaid Art la Târgul de Artă Contenporană de la Berlin
Anaid Art Gallery, galerie de artă contemporană din București, participă în perioada 8 Septembrie – 11 Septembrie 2011 la Târgul Internațional de Artă Contemporană Berliner Liste 2011 din Berlin. Berliner Liste 2010 este la cea de a 8-a ediție și reprezintă un târg internațional destinat exclusiv artei contemporane. Lucrările de artă selecționate sunt lucrări ce au fost realizate din 1960 până azi. În acest an la Berliner Liste 2011 vor participa peste 100 de expozanți din 20 de țări: Austria, Belgia, Cehia, Elveția, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Iran, Israel, Italia, Letonia, Marea Britanie, Olanda, Polonia, România, Federația Rusă, Serbia, Suedia, Spania, USA. Berliner Liste este cel mai mare târg de artă contemporană din Berlin în acest an, conform www.berliner-liste.org.
Anaid Art Gallery prezintă la Berliner Liste 2011 următorii artiști: Mihai Florea, Alexandru Rǎdvan, Tara (von Neudorf), Aurel Vlad.
Teatrul Evreiesc la “Varșovia lui Singer”
Teatrul Evreiesc de Stat a fost invitat de Fundația Shalom, organizatorul Festivalului, să prezinte spectacolul Teibale și demonul ei de Isaac Bashevis Singer și Eve Friedman, în regia lui Szabó K. István (foto 1). Spectacolul este o poveste despre cruzimea convențiilor și puterea milei care în cele din urmă triumfă. Reprezentația a avut loc la 28 august pe scena Teatrului Evreiesc din Varșovia, în limba idiș, cu traducere simultană în limba polonă. A fost prima participare a teatrului la acest festival.
Ajuns în 2011 la cea de-a VIII-a ediție, Festivalul “Varșovia lui Singer” se dezvoltă de la an la an tot mai mult, organizatorii căutând și găsind noi și noi contexte în care se poate exprima bogăția culturii evreiești. Vechiul cartier evreiesc al Varșoviei a fost distrus, însă pe o bucățică salvată a lui, în zona străzii Próżna și a Pieței Grzybowski, organizatorii încearcă să recreeze atmosfera, imaginea lui de odinioară, iar lumea evreilor polonezi, descrisă atât de pitoresc de Isaac Bashevis Singer, prinde iar viață.
Noaptea Albă a Filmului Românesc
Pe data de 16 septembrie 2011 va avea loc ce-a doua ediție a evenimentului “Noaptea Albă a Filmului Românesc” (foto 2, 3).
După succesul din 2010, când 7.000 de spectatori au ales să se bucure de filmele din programul Nopții Albe, organizatorii au decis ca pe lângă București, și alte orașe să găzduiască cea mai lungă noapte dedicată producțiilor autohtone, precum: Cluj-Napoca,Iași și Timișoara, evenimentul urmând a se desfășura simultan în cele 4 orașe, în noaptea de 16 septembrie.
Conceput ca urmare a necesității de promovare constantă a filmului românesc și inspirat de succesul pe care l-au avut proiecte similare precum, “Noaptea Albă a Bucureștiului”, “Noaptea Albă a Muzeelor sau “Noaptea Albă a Galeriilor“, evenimentul își propune să ofere publicului larg ocazia de a petrece o noapte în compania unor filme românești de toate genurile, realizate de cineaști din toate generațiile, acoperind astfel o paletă cât mai largă de gusturi.
În București, Noaptea Albă va fi organizată în 9 locații, unele dintre acestea fiind cunoscute publicului din ediția precedentă (Cinema Patria, Studio, Eforie, Noul Cinematograf al Regizorului Român). În Cluj-Napoca, cinefilii sunt așteptați la Cinema Florin Piersic și Cinema Victoria, spectatorii din Timișoara se pot bucura de proiecții la Cinema Studio iar la Iași, Cinema Republica devine locul în care va avea loc maratonul filmelor românești.
Din program nu lipsesc producții recent lansate pe marile ecrane precum Aurora(r. Cristi Puiu) sau Ursul (r. Dan Chișu), cele mai aclamate debuturi regizorale ale anului 2010: Morgen, r Marian Crișan, Eu când vreau să fluier, fluier, r. Florin Șerban sau Felicia înainte de toate, r. Răzvan Rădulescu, Melissa de Raaf, sau titlurile care au cucerit audiența, precum California dreamin’ (nesfârșit), r. Cristian Nemescu și Concertul, r. Radu Mihăileanu.
De asemenea, spectatorii se vor putea delecta și cu o selecție a celor mai originale documentare și scurt-metraje românești ale anului 2011, dar și cu filme clasice, care au influențat generații de cineaști.
Intrarea la filme va fi liberă, în limita locurilor disponibile.
Programul complet al filmelor este disponibil pe www.romfilmpromotion.ro
Mircea Ivănescu în engleză
Volumul de poeme “Lines poems poetry” (University of Plymouth Press) de Mircea Ivănescu (foto 4), tradus de Adam J. Sorkin și Lidia Vianu, se găsește pe lista celor șase finaliste în cursa pentru Premiul Poetry Society (Londra) “Corneliu M Popescu” pentru traducerea de poezie europeană. Alături de volumul poetului român se află și “Into the Deep Street: Seven Modern French Poets”, tradusă de Jennie Feldman și Stephen Romer (Franța); “Ikinci Yeni, TheTurkish Avant-Garde”, tradusă și editată de George Messo (Turcia); “Chickweed Wintergreen”, Harry Martinson, tradusă de Robin Fulton (Suedia); “Heavenly Life”, Ramsey Nasr, tradusă de David Colmer (Olanda) și “Raptors”, Toon Tellegen, tradusă de Judith Wilkinson (Olanda).
Aceste șase cărți au fost alese dintr-un total de 73 de titluri, reprezentând 25 de limbi europene.