Editurile noastre publică sute de cărți în fiecare lună, o enormă producție de carte, care copleșește de-a dreptul cititorul intrat într-o librărie. Prin rubricile diverse ale “Ziarului de duminică”, având ca subiect cartea, ne-am propus să fim un ghid pentru cel care dorește să se informeze, încât, atunci când ajunge într-o librărie, să se poată orienta mai ușor. La “Cartea de literatură” sunt semnalate cărți aflate deja pe rafturi, între care facem, firește, o selecție. La fel se întâmplă cu cartea de istorie, de știință, de economie, de artă. Le sunt destinate cronici cărților asupra cărora merită să ne oprim mai mult, din diverse motive, explicate pe larg de cei doi cronicari literari ai ziarului. Atenție aparte mai primesc colecțiile. Asupra unui titlu tradus ne oprim pe îndelete în fiecare număr. Din noianul de volume în curs de apariție sau în pregătire alegem câte unul pe care îl prezentăm printr-un fragment, sperăm incitant, la rubrica “Avanpremieră”. În sfârșit, în cadrul rubricii de față, am invitat editurile să ne semnaleze câte o carte aflată în pregătire, să ne prezinte, pe scurt, de ce merită acea carte să apară, să fie cumpărată și citită.
La Editura Polirom va apărea:
Victimele inocente și colaterale ale unui sângeros război cu Rusia de Liviu Antonesei
Volumul cuprinde unsprezece povestiri inedite, tratând în special relația de cuplu, dar și o serie de drame mici, cotidiene. Deși țările în care autorul își poartă personajele sînt diferite (și, prin asta, se asigură spectaculozitatea “decorului”), preocuparea majoră, care leagă textele și creează tematica întregului volum, este aceea a confruntării cu propriul destin, la o vârstă în care îți conștientizezi nu doar maturitatea, dar și calea ei firească spre bătrânețe. O carte proaspătă, plăcută la lectură, dar în aceeași măsură puternică și profundă.
Liviu Antonesei (n. 1953) este profesor la Facultatea de Psihologie și Științele Educației a Universității “Al.I. Cuza” din Iași; membru al PEN Clubului român și al ASPRO; fondator și președinte al revistei de cultură Timpul. A debutat în 1988, cu Semnele timpului (Editura Junimea, Iași). Alte volume: Pharmakon (poezii, Editura Cartea Românească, București, 1989), Căutarea căutării (poezii, Editura Junimea, Iași, 1990), 1990. Vremea în schimbare (interviuri, Editura Moldova, Iași, 1995), Apariția Eonei și celelalte poeme de dragoste culese din Arborele Gnozei (Editura Axa, Botoșani, 1999), Nautilus. Structuri, momente și modele în cultura interbelică (Editura Cronica, Iași, 1999; ediția a II-a, Criterion Publishing, 2007), Despre dragoste. Anatomia unui sentiment (eseu, Editura Ars Longa, Iași, 2000; ediția electronică, Liternet, 2005; ediția a doua, Ideea Europeană, 2010), Check Point Charlie. Șapte povestiri fără a mai socoti și prefața (Editura T, Iași, 2003), La Morrison Hotel. Povestiri de până azi (EuroPress Group, 2007). La Editura Polirom a mai publicat: Jurnal din anii ciumei: 1987-1989. Încercări de sociologie spontană (1995), Paideia. Fundamentele culturale ale educației (1996), O prostie a lui Platon. Intelectualii și politica (1997), Managementul universitar: de la viziunea conducerii la misiunea de succes (în colaborare, 2000), O introducere în pedagogie. Dimensiuni axiologice și transdisciplinare ale educației (2002), Literatura, ce poveste! Un diptic și câteva linkuri în rețeaua literaturii (2004), Polis și Paideia. Șapte studii despre educație, cultură și politici educative (2005), Ghid pentru cercetarea educației (coordonator, 2009).
La Editura Leda va apărea:
Necunoscuta de la Palazzo d’Oro de Paul Theroux
Traducere din limba engleză și note de Monica Botez.
O explorare profundă a mecanismelor nevăzute ce animă dorința sexuală. Un tânăr american sosește la Palazzo d’Oro, în Sicilia, în anii ’60. Sărac, dar debordând de trufia tinereții și de talent artistic abia înmugurit, acceptă propunerea de a deveni companionul unei frumoase și fascinante aristocrate. Iar relația lor – formală și rece în timpul zilei, toridă și pătimașă noaptea – îl duce într-un punct în care nimic, nici măcar iubita lui, nu este ceea ce pare.
“O culegere de povestiri decadente, captivante… Evocând fie sofisticarea plictisită a aristocraților europeni, fie trivialitatea adolescenților americani, Theroux scrie cu o grație și o economie a limbajului absolut irezistibile.” – Mail on Sunday
“Intriga erotică se află în miezul acestor narațiuni, fiecare dintre ele transformând teritorii cunoscute într-o poveste miraculos de stranie.” – Vogue
“Extrem de tulburător. O demonstrație de maestru în utilizarea detaliilor și a evocărilor încărcate de senzualitate.” – Financial Times
Paul Theroux (n. 1941) este un celebru și prolific scriitor american, autor de romane, volume de povestiri și literatură de călătorie. După ce a studiat la Universitatea din Maine și apoi la Universitatea din Massachusetts Amherst, unde a obținut un B.A. în Engleză, s-a alăturat programului Corpul Păcii în 1963, lucrând ca profesor în Malawi. Acuzat de spionaj și exclus din Corpul Păcii, a plecat ulterior în Uganda pentru a preda la Universitatea Makerer din Kampala. Apoi, după ce a ținut timp de doi ani cursuri la Universitatea din Singapore, s-a stabilit în Anglia împreună cu familia. În prezent, locuiește în Hawaii și la Cape Cod, în Statele Unite. Printre cele mai cunoscute cărți ale sale se numără The Great Railway Bazaar (descrierea unei călătorii cu trenul din Marea Britanie în Japonia și înapoi), The Old Patagonian Express (o călătorie cu trenul de la Boston până în Argentina), Riding the Iron Rooster (în care relatează o vizită în China), Dark Star Safari (o călătorie de la Cairo la Cape Town), romanele A Dead Hand, The Elephanta Suite etc.
Pentru lucrările sale, Theroux a primit numeroase premii și distincții prestigioase (James Tait Black Memorial Prize, Whitbread Prize, Thomas Cook Travel Book Prize, American Academy and Institute of Arts and Letters Award for Literature etc.). Theroux este, de asemenea, membru al Royal Society of Literature și al Royal Geographical Society din Marea Britanie.