Lee Child declara, după apariția acestui roman*), că nu există decât două feluri de cărți: cele pe care le citești și uiți să mai cobori din metrou la stația programată și cele care nu te fac să uiți. Dacă suspensul e factorul dominant, atunci e vorba despre o carte de suspens; dacă suspensul e agrementat cu situații dramatice, pericol și violență, vorbim de un thriller. Romanul de față este, din acest punct de vedere, un thriller.
Lee Child (născut în 1954 în Anglia), pseudonimul literar al scriitorului britanic Jim Grant, este unul dintre cei mai apreciați autori de thrillere. Toate romanele lui Lee Child descriu aventurile unui fost soldat american, Jack Reacher, un solitar dur, care colindă SUA, fără un domiciliu stabil, fără costum și cravată, fără telefon, fără bunuri personale (în afara unei cărți de identitate și a unei periuțe de dinți pliabile), fără valiză; când își schimbă hainele, cumpără unele noi, dintre cele mai ieftine, le îmbracă, iar pe cele dinainte le aruncă la coș. Nimeni nu-i poate da de urmă. Dar, în roman după roman, Jack Reacher este implicat în aventuri dintre cele mai complicate și complexe, din care, până acum, a ieșit întreg.
„Ghinioane și încurcături” este a 11-a carte a lui Lee Child, a apărut în 2007 și îl are drept erou pe acest fost polițist militar Jack Reader care, cu ani în urmă, condusese o unitate specială de investigații. Unul dintre foștii membri ai acestei unități e schingiuit și aruncat în deșert, de la mare înălțime, de un grup de răufăcători. O fostă membră a unității speciale îl anunță pe Reacher, printr-un cod numai de ei știut, despre cele întâmplate. Cum cei opt membri ai fostei unități militare își promiseseră să sară oricând unul în sprijinul celorlați, Reacher strânge grupul, risipit prin America și începe o aventură plină de suspens și violență. Nu te încurci cu investigatorii speciali! Trafic de arme sofisticate, terorism, corupție, toate ingredientele unui povești complicate care să țină cititorul cu sufletul la gură și în care Jack Reacher și grupul lui reușesc să împiedice producerea unei catastrofe. În mod sigur „Ghinioane și încurcături” e o carte pe care, dacă o citești în metrou, mai cobori la capătul liniei.
Lee Child mai are o teorie pe care a expus-o în interviuri: personajul e rege. Sunt, spune el, probabil mai puțin de șase cărți în fiecare secol pe care să ți le amintești pentru acțiunea lor. Oamenii își amintesc caracterele, personajele. De aceea a decis să mizeze pe personaje. Jack Reacher este un personaj pe care n-ai cum să-l uiți. Extrem de important pentru un scriitor.
*) Lee Child – Ghinioane și încurcături, editura Trei. Traducere din engleză de Constantin Dumitru-Palcus