Radu Oltean – Cetăți, castele și alte fortificații din România. De la începuturi până spre anul 1540. Cu o traducere a rezumatului în engleză de Domnica Macri.
Editura Art Historia
Un superb album, scris și mai ales desenat, documentat, de către Radu Oltean și tipărit la propria-i editură, a fost lansat la începutul verii. Volumul este indispensabil pentru toți cei care vor să cunoască adevărata istorie a țării noastre. Ce a vrut autorul cu această carte, o spune în Introducere: „În mai toate epocile trecute, cetățile au fost o prezență firească în existența societăților omenești. După epocile lor de strălucire, au urmat, din felurite motive istorice, perioade de declin, apoi chiar de uitare, multe dintre vechile fortificații devenind, cu timpul, simple «cariere» de piatră. Abia din veacul al XIX-lea, romantismul a văzut în cetăți tristele și pitoreștile rămășițe ale unor mărețe și glorioase vremuri apuse. Și azi suntem fascinați de vechile cetăți, sub zidurile cărora încercăm sentimente de respect și copleșitoare emoții.
Din păcate, prea puține fortificații, cetăți și castele au dăinuit, în integraliiatea lor, până în zilele noastre. Se întâmplă, pe de alta parte, ca multe dintre cele care au supraviețuit vicisitudinilor timpului și au ajuns până în zilele noastre să fie tratate, de persoane și autorități nepăsătoare, cu prea puțin respect. Numeroase astfel de mărturii ale trecutului ajung sa dispară prin ruinare – sau, paradoxal, prin restaurări ratate.
Am încercat să adun într-o singură lucrare bogat ilustrată cele mai reprezentative monumente de acest tip. Despre subiect s-au scris mii și mii de pagini. Ceea ce propun eu nu e însă o istorie a arhitecturii de apărare în sens academic. Am evitat discuțiile prea savante despre tipurile și funcțiile acestei arhitecturi. M-am rezumat doar la cele strict necesare. Evoluția fortificațiilor de pe teritoriul României nu se deosebește semnificativ de media întregii Europe. Cu diferența că marile provincii românești au fost influențate diferit de puterile politice care le-au stăpânit sau doar le-au controlat militar.”
Radu Oltean a fost ajutat în demersul său de un număr de oameei cărora a ținut să le mulțumească: istoricii și arheologii Bogdan Ciupercă, Oana Damian, Erwin Gáll, Vitalie Josanu, Árpád-Gellért Ladó, Andrei Pogăciaș, Tiberiu Potârniche, Măria Roșu, Adrian Andrei Rusu, Victor Sava, Alexandra Teodor, Ioan Marian Țiplic, Claudia Urduzia; alții i-au oferit spre publicare sau doar pentru studiu ilustrații, fotografii și hărți: Emanuel Bădescu, Carmen Bem, Sándor Berecki, Alexandru Bucur, Bogdan Condurățeanu, Zsolt Csók, Cosmin Giurgiu, Florin Gogâltan, Andreas Lapidum, Andrei Nacu, Daniela Marcu, lonuț Macri, Bogdan Manta, Oana-Cristina Poledna, Dan Sambra, Aurelian Scorobete, Ovidiu Spânu.
Consultantă științifică pentru capitolele legate de Evul Mediu transilvănean: Adrian Andrei Rusu. Consultanță științifică pentru capitolul Moldova: Vitalie Josanu.
Într-o vreme în care interesul pentru istorie este din ce în ce mai scăzut, o asemenea carte (foarte bogată în ilustrații și informații) reprezintă „o gură de aer proaspăt”, cum se precizează pe una dintre clapetele copertei.