Teatrului Național sibian “Radu Stanca” a hotărât să le ofere
iubitorilor de teatru o stagiune de vară, care se va derula până pe
31 august 2010 și va consta în seri speciale de spectacole,
dedicate atât publicului local, cât și turiștilor.
În cadrul stagiunii de vară, publicul se va reîntâlni cu spectacole
precum “Faust” după J.W. Goethe, regia Silviu Purcărete, “Un
tramvai numit Popescu” (foto: Scott Eastman), scenariu dramatic de
Gavriil Pinte după opera antumă și postumă a lui Cristian Popescu,
regia Gavriil Pinte, “Ghidul copilăriei retrocedate” de Andrei
Codrescu, Gavriil Pinte și Florentina Mocanu, regia Gavriil Pinte
sau “Cum s-a lecuit suferința domnului Mockinpott”/ “Wie Herrn
Mockinpott das Leiden Ausgetrieben Wird” de Peter Weiss, regia
Szabo K. István, la Secția Germană.
Biletele s-au pus în vânzare online, pe www.sibfest.ro, și la
Agenția Teatrală din Sibiu (str. Nicolae Bălcescu nr. 17), deschisă
de luni până vineri, între orele 11.00 și 16.00.
PROGRAM SPECTACOLE
TEATRUL NAȚIONAL “RADU STANCA” SIBIU
VARA 2010
http://www.sibfest.ro/TNRS-Spectacole.aspx
Vineri 11 iunie, ora 20.00 – HESS de Alina
Nelega – loc de desfășurare: Festivalul Internațional de Teatru
“ATELIER” – Baia Mare; durata aproximativă – 65 min.
REGIA: Gavril Cadariu
DISTRIBUȚIA: Nicu Mihoc
Preț bilete: 10 lei; redus: 5 lei
Vineri 18 iunie și Sâmbătă 19 iunie, ora 22.00
– FAUST după Goethe – loc de desfășurare: Hala Balanța; durata
aproximativă – 2h.
REGIA: Silviu Purcărete
TRADUCEREA: Șt. A. Doinaș
DECORUL ȘI LIGHT DESIGN: Helmut Stürmer
COSTUMELE: Lia Manțoc
MUZICA ORIGINALĂ: Vasile Șirli
ORCHESTRAȚIA: Doru Apreotesei
VIDEO: Andu Dumitrescu
ASISTENT SCENOGRAFIE: Daniel Răduță
DISTRIBUTIA:
Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto)
Cu: Johanna Adam, Maria Anușcă, Geraldina Basarab, Leo Nora Băcanu,
Eniko Blenessy, Emoke Boldizsar, Lerida Buchholtzer, Irina Deak,
Diana Fufezan, Laura Ilea, Dana Maria Lăzărescu, Rodica Mărgărit,
Gabriela Neagu, Renate Muller Nica, Veronica Popescu, Eleonora
Poșircă, Mariana Mihu, Cristina Ragos, Cristina Stoleriu, Dana
Taloș, Codruța Vasiu, Diana Văcaru Lazăr, Ema Vețean, Mihai Coman,
Florin Coșuleț, Alexandru Deac, Dan Glasu, Tomohiko Kogi, Adrian
Matioc, Adrian Neacșu, Cătălin Neghină, Eduard Pătrașcu, Cătălin
Pătru, Viorel Rață, Vlad Robaș, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea,
Cristian Stanca, Marius Turdeanu, Pali Vecsei, Liviu Vlad.
Studenții și absolvenții Universității “Lucian Blaga” Sibiu, Secția
Actorie: Dana Anghel, Veronica Arizancu, Ariana Thea Blazsani,
Simina Contraș, Petra Cozianu, Alexandru Curta, Teodora Domnariu,
Lorelei Gazawi, Bianca Goadă, Iulia Mihaela Grigore, Emilia Iancu,
Alina Irom, Laura Luca, Alexandru Malaicu, Iulia Merca, Diana Sofia
Murăruș, Florentina Neagu, Alexandra Petrasciuc, Anca Pitaru, Iulia
Popa, Mihaela Săndulescu, Romina Stroia, Andreea Șoaică, Doriana
Tăut, Gabriela Tică, Arina Trif, Mihai Alexandru, Liviu Bledea,
Gabriel Budur, Cătălin Grigoraș, Alexandru Verzescu, Laurențiu
Vlad
Margareta: Tania Anastasof, Astrid Bogdan, Medeea Dobrotă, Iunis
Minculete, Ana Maria Telebuș, Petra Telebuș, Diana Toader
Imperium Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian
Fabro (percuție), Ciprian Oancea (claviaturi)
Preț bilete: 30 lei; redus: 20 lei
Sâmbătă 19 iunie, ora 14.00 – ASTĂZI NU SE
FUMEAZĂ, scenariu dramatic de Gavriil Pinte, pe texte de Iustin
Panța și Mircea Ivănescu – loc de desfășurare: spectacol itinerant
– plecare cu autobuzele din parcarea Teatrului Național “Radu
Stanca”; durata aproximativă – 2h.
REGIA: Gavriil Pinte
SCENOGRAFIA: Roxana Ionescu
DISTRIBUȚIA: Rodica Mărgărit, Gabriela Neagu, Geraldina Basarab,
Dana Taloș, Veronica Popescu, Cristina Flutur, Laura Ilea, Arina
Ioana Trif, Cătălin Neghină, Viorel Rață, Florin Coșuleț, Adrian
Neacșu, Vlad Robaș, Ciprian Scurtea
Preț bilet: 10 lei
Duminică 20 iunie, ora 14.00 – UN TRAMVAI NUMIT
POPESCU după opera antumă și postumă a lui Cristian Popescu – loc
de desfășurare: spectacol itinerant Tramvai Sibiu – Rășinari și
retur; durata aproximativă – 1h si 10 min.
REGIA: Gavriil Pinte
SCENARIUL: Gavriil Pinte
DECORUL ȘI COSTUMELE: Roxana Ionescu
DISTRIBUȚIA: Florin Coșuleț, Veronica Popescu, Lerida Bucholtzer,
Dana Taloș, Cătălin Neghină, Bogdan Sărătean, Ema Vețean, Maria
Anușcă, Vlad Robaș.
Preț bilete: 20 lei
Vineri 16 iulie și Sâmbătă 17 iulie, ora 22.00
– FAUST după Goethe – loc de desfășurare: Hala Balanța; durata
aproximativă – 2h.
REGIA: Silviu Purcărete
TRADUCEREA: Șt. A. Doinaș
DECORUL ȘI LIGHT DESIGN: Helmut Stürmer
COSTUMELE: Lia Manțoc
MUZICA ORIGINALĂ: Vasile Șirli
ORCHESTRAȚIA: Doru Apreotesei
VIDEO: Andu Dumitrescu
ASISTENT SCENOGRAFIE: Daniel Răduță
DISTRIBUTIA:
Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto)
Cu: Johanna Adam, Maria Anușcă, Geraldina Basarab, Leo Nora Băcanu,
Eniko Blenessy, Emoke Boldizsar, Lerida Buchholtzer, Irina Deak,
Diana Fufezan, Laura Ilea, Dana Maria Lăzărescu, Rodica Mărgărit,
Gabriela Neagu, Renate Muller Nica, Veronica Popescu, Eleonora
Poșircă, Mariana Mihu, Cristina Ragos, Cristina Stoleriu, Dana
Taloș, Codruța Vasiu, Diana Văcaru Lazăr, Ema Vețean, Mihai Coman,
Florin Coșuleț, Alexandru Deac, Dan Glasu, Tomohiko Kogi, Adrian
Matioc, Adrian Neacșu, Cătălin Neghină, Eduard Pătrașcu, Cătălin
Pătru, Viorel Rață, Vlad Robaș, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea,
Cristian Stanca, Marius Turdeanu, Pali Vecsei, Liviu Vlad.
Studenții și absolvenții Universității “Lucian Blaga” Sibiu, Secția
Actorie: Dana Anghel, Veronica Arizancu, Ariana Thea Blazsani,
Simina Contraș, Petra Cozianu, Alexandru Curta, Teodora Domnariu,
Lorelei Gazawi, Bianca Goadă, Iulia Mihaela Grigore, Emilia Iancu,
Alina Irom, Laura Luca, Alexandru Malaicu, Iulia Merca, Diana Sofia
Murăruș, Florentina Neagu, Alexandra Petrasciuc, Anca Pitaru, Iulia
Popa, Mihaela Săndulescu, Romina Stroia, Andreea Șoaică, Doriana
Tăut, Gabriela Tică, Arina Trif, Mihai Alexandru, Liviu Bledea,
Gabriel Budur, Cătălin Grigoraș, Alexandru Verzescu, Laurențiu
Vlad
Margareta: Tania Anastasof, Astrid Bogdan, Medeea Dobrotă, Iunis
Minculete, Ana Maria Telebuș, Petra Telebuș, Diana Toader
Imperium Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian
Fabro (percuție), Ciprian Oancea (claviaturi)
Preț bilete: 30 lei; redus: 20 lei
Sâmbătă 17 iulie, ora 14.00 – UN TRAMVAI NUMIT
POPESCU după opera antumă și postumă a lui Cristian Popescu – loc
de desfășurare: spectacol itinerant Tramvai Sibiu – Rășinari și
retur; durata aproximativă – 1h si 10 min.
REGIA: Gavriil Pinte
SCENARIUL: Gavriil Pinte
DECORUL ȘI COSTUMELE: Roxana Ionescu
DISTRIBUȚIA: Florin Coșuleț, Veronica Popescu, Lerida Bucholtzer,
Dana Taloș, Cătălin Neghină, Bogdan Sărătean, Ema Vețean, Maria
Anușcă, Vlad Robaș.
Preț bilete: 20 lei
Marți 20 iulie – ELECTRA după Sofocle și
Euripide – loc de desfășurare: The Antique Theatre of Butrinti, in
Saranda city, Albania din cadrul International Festival of Theatre
“Butrinti 2000”; durata aproximativă – 1h si 15 min.
REGIA: Mihai Măniuțiu
SCENOGRAFIA: Cristian Rusu și Mihai Maniuțiu
DISTRIBUȚIA: Mariana Mihu, Ioana Crăciunescu, Marian Râlea, Dan
Glasu, Ofelia Popii, Florin Coșuleț, Adrian Matioc, Diana Fufezan,
Cristina Stoleriu, Dana Taloș, Codruța Vasiu, Mihai Coman, Adrian
Neacșu, Cătălin Neghină, Eduard Pătrașcu, Cătălin Pătru, Viorel
Rață, Bogdan Sărătean.
Grupul “Iza” din Maramureș: Ioan Pop, Gheorghe Florea / Dumitru
Hârb, Anuța Pop, Voichița Tepei, Mihaly Covaci.
Sâmbătă 7 august și Duminică 8 august, ora
21.00 – WIE HERRN MOCKINPOTT DAS LEIDEN AUSGETRIEBEN WIRD/
CUM S-A LECUIT SUFERINTA DOMNULUI MOCKINPOTT de Peter Weiss – loc
de desfășurare: Piața Mică – Secția Germană (spectacol cu titrare
în limba română) ; durata aproximativă – 1h.
REGIA: Szabo K. István
MUZICA: Ovidiu Iloc
SCENOGRAFIA: Borbala Kiss
DISTRIBUȚIA: Georg Potzolli, Eva Ungvari, Renate Müller Nica,
Lerida Bucholtzer, Johanna Adam, Enikő Blénessy, Julia Maria Popa,
Emőke Boldizsár, Maria Anușcă, Cristina Stoleriu, Cătălin
Neghină
Preț bilete: intrarea liberă
Sâmbătă 14 august și Duminică 15 august, ora
21.00 – WIE HERRN MOCKINPOTT DAS LEIDEN AUSGETRIEBEN WIRD/
CUM S-A LECUIT SUFERINTA DOMNULUI MOCKINPOTT de Peter Weiss – loc
de desfășurare: Piața Mică – Secția Germană (spectacol cu titrare
în limba română) ; durata aproximativă – 1h.
REGIA: Szabo K. István
MUZICA: Ovidiu Iloc
SCENOGRAFIA: Borbala Kiss
DISTRIBUȚIA: Georg Potzolli, Eva Ungvari, Renate Müller Nica,
Lerida Bucholtzer, Johanna Adam, Enikő Blénessy, Julia Maria Popa,
Emőke Boldizsár, Maria Anușcă, Cristina Stoleriu, Cătălin
Neghină
Preț bilete: intrarea liberă
Duminică 29 august și Luni 30 august – ELECTRA
după Sofocle și Euripide – loc de desfășurare: Tel Aviv
International Festival; durata aproximativă – 1h si 15 min.
REGIA: Mihai Măniuțiu
SCENOGRAFIA: Cristian Rusu și Mihai Maniuțiu
DISTRIBUȚIA: Mariana Mihu, Ioana Crăciunescu, Marian Râlea, Dan
Glasu, Ofelia Popii, Florin Coșuleț, Adrian Matioc, Diana Fufezan,
Cristina Stoleriu, Dana Taloș, Codruța Vasiu, Mihai Coman, Adrian
Neacșu, Cătălin Neghină, Eduard Pătrașcu, Cătălin Pătru, Viorel
Rață, Bogdan Sărătean.
Grupul “Iza” din Maramureș: Ioan Pop, Gheorghe Florea / Dumitru
Hârb, Anuța Pop, Voichița Tepei, Mihaly Covaci.