Odiseea spațială 2061/ de Stelian Țurlea

Kassak Lajos

Editura Paralela 45

Selecție și traducere diin limba maghiară de George Voleanov. Prefață de Farkas Jeno, care scrie “Toate mișcările istorice de avangardă din Ungaria se leagă de numele lui Kassak Lajos – poet, romancier, ziarist, pictor, tipograf, editor, considerat azi unul dintre cei mai importanți poeți maghiari ai secolului al XX-lea. Acest volum remarcabil – cuprinzând aproape o sută de poezii traduse de George Volceanov – va da publicului român posibilitatea de a intra în contact cu un poet de mare complexitate și va aduce în atenția cititorilor, pentru prima oară în limba română, poemul-epopee de mare amploare «Calul moare. Păsările își iau zborul», cel mai important document al avangardei maghiare, în care elementele cubismului, dadaismului, futurismului, constructivismului, expresionismului au darul de a compune un text al devenirii poetice, dar și al resignării din cauza «eșecului istoriei», a războiului și a căderii revoluției, în urma cărora s-a creat o situație in care poetul își caută locul”.

Alyson Noel

Lună albastră

Editura RAO

O carte pentru iubitorii genului fantasy. Romanul este volumul al doilea din seria “Nemuritorii”. Traducere din engleză de Ana-Maria Dima. Dornică să afle tot ce se poate despre noile ei talente ca Nemuritoare, Ever îl roagă pe iubitul ei, Damen, să o învețe. Dar, pe măsură ce puterile ei sporesc, cele ale lui Damen slăbesc. În încercarea de a-l salva, Ever călătorește în altă dimensiune, cea magică a ținutului verii, unde află secretele trecutului chinuit al lui Damen, pe care el i l-a ascuns mereu și mai descoperă un text vechi în care este descris mecanismul de funcționare a timpului.

Dean Koontz

Fără îndurare

Editura Litera

Traducere din limba engleză de Olivia Birsășteanu. Dean Koontz, născut în 1945, este un scriitor american cunoscut pentru romane de suspans, horror și science fiction. Cărțile sale au fost traduse în treizeci și opt de țări și s-au vândut în peste patru sute de milioane de exemplare. O situație de coșmar descrie și romanul de față. Un scriitor este insultat de un critic important, în jurul căruia planează un mister. Când cei doi ar urma să se întâlnească, se petrece un accident după care urmează o cursă de supraviețuire. Cartea a fost considerată “un thriller amețitor”.

Arthur C. Clarke

2061: a treia odisee

Editura Nemira

Traducere din limba engleză de Radu Săndulescu. Arthur C. Clarke a devenit celebru cu prima sa Odisee spațială, 2001, în 1969, după care s-a făcut și un film nominalizat la Oscar, în regia lui Stanley Kubrick. Inițial, scriitorul n-a intenționat să continue seria, dar succesul enorm, planetar, l-a făcut să mai scrie alte două continuări. Cea de față este a doua, se petrece în anul 2061 și este considerată cea mai bună din serie, cu intriga cea mai complexă, personaje foarte bine conturate și mult mai reale decât cele de până acum. Acțiunea se desfășoară în zone ale sistemului solar aflate la distanțe uriașe între ele.

Petru Vaida

Proteu

Încercări de filosofie și literatură

Editura Meronia

Volumul lui Petru Vaida reprezintă o culegere de articole, unele publicate (revizuite acum) în cei douăzeci de ani în care a lucrat la Institutul de Filosofie al Academiei, abordând, cum sugerează titlul, teme diverse. Sunt abordate probleme de filosofie, dar și de literatură, teorie literară sau filologie. Verigă de legătură, estetica, strânge aici împreună nume ca D. Cantemir, G. Călinescu, Tudor Vianu, Petru Creția, Milan Kundera etc.

Un spațiu aparte îl ocupă, dintre studiile mai noi, cele consacrate deschiderii umaniste a lui Georg Lukács prin distanțarea de marxismul dogmatic sau filosofiei și esteticii lui Theodor Adorno.

Augustin Cupșa

Profesorul Bumb și macii suedezi

Editura Cartea românească

Augustin Cupșa a debutat în proză cu Perforatorii, roman care a devenit un reper al noii generații de prozatori. A urmat o serie de scenarii de film premiate și ecranizate. Cu noul volum Profesorul Bumb și macii suedezi autorul reușește o nouă performanță, de această dată în proza scurtă. Volumul a obținut premiul Concursului de manuscrise al Editurii Cartea românească. Cuprinde cinci povestiri plasate într-un teritoriu tensionat, dominat de psihozele, fobiile, nevrozele și impulsurile schizoide ale lumii contemporane, devoalate în registrul nu ușor de orchestrat al parabolei. În aparență texte ludice – scrise cu umor și mustind de amănunte pitorești, adesea picante – povestirile trădează în subtext o abordare hipersensibilă a grotescului și a absurdului existenței cotidiene.