Jean Sévillia
Incorectitudinea istorică
Editura Humnaitas
Traducere de Ileana Cantuniari. Jean Sévillia, autorul faimosului eseu „Corectitudinea istorică”, revine acum cu pandantul acestuia. Sumarul cărții, la fel de bogat și de incitant, include de data aceasta și probleme controversate, prejudecăți ideologice, tabuuri și mistificări legate de istoria mare, a lumii: De ce oamenii au simțit uneori nevoia să fabrice un nou Isus, după gustul epocii? Care a fost cu adevărat contribuția arabilor în transmiterea cunoștințelor antice în Evul Mediu? Biserica a fost un obstacol în calea științei? Cine a profitat de pe urma colonizării? Cele două războaie mondiale au fost purtate în numele drepturilor omului? Într-un stil ferm, dar echilibrat și dezinvolt, consacrat deja prin succesul cărților sale, Jean Sévillia construiește, pe baza unei documentări riguroase și bogate, un traseu sigur pentru ieșirea din păienjenișul de piste false ale interpretării istoriei.
„«Îmi urăsc istoria», pare să spună societatea noastră; însă această istorie este a noastră, și nu putem trăi urându-ne. Dacă manipularea istoriei a existat întotdeauna, fenomenul a căpătat o întorsătură acută și deosebită în cursul ultimelor decenii. Nu numai că figurile eroice și momentele de glorie celebrate cândva au fost îngropate, dar privirea contemporană se focalizează asupra anumitor episoade… De ce atâta ură? De ce această ură de sine?“ (Jean Sévillia)
Mircea Carp
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Editura Polirom
Cuvânt înainte de Dinu Zamfirescu. Volum îngrijit de Veronica Nanu și Florica Dobre. Pentru multi romani, Mircea Carp este glasul pe care l-au auzit ani la rând la „Europa Liberă” sau „Vocea Americii”. Mircea Carp (n. 1923, Gherla), ziarist și director-asistent la Europa Liberă (1979-1995). Militar de profesie, a luptat în cel de-al doilea război mondial; a fost rănit și decorat. În 1946 este dat afară din armată din cauza activităților sale anticomuniste. Plecat în 1948 din România comunistă, a ajuns mai întâi în Austria, apoi, în 1951, în Statele Unite, unde a lucrat pentru postul de radio „Vocea Americii”. Dupa 22 de ani a revenit in Europa, la München, și a continuat să transmită un timp pentru „Vocea Americii”, apoi s-a transferat la „Europa Liberă”, unde a rămas pâna la încheierea activității, în 1995. Își încheia întotdeauna emisiunile cu „Să auzim numai de bine!” De-a lungul carierei sale, Mircea Carp a cunoscut oameni și a relatat evenimente de importanță istorică: l-a însoțit în calitate de corespondent special pe Richard Nixon, primul președinte american care a vizitat România, a realizat reportaje despre cutremurul din 1977, dar și despre evenimentele din 1989. Despre toate acestea și despre multe altele puteți citi în volumul său de amintiri, completat cu fragmente din dosarul de urmărire informativă întocmit de Securitate pe numele său, cu portrete ale personalităților pe care le-a întâlnit, cu reportaje și interviuri.
Cum spune însuși autorul, „aceasta este o carte de amintiri, dar și de documente”.
Autorul povestește atât experiențele și evenimentele trăite în România, cât și pe cele din viața de exilat. Sunt cuprinse în plus, în partea a doua și în anexe, extrase din documentele Securității referitoare la Mircea Carp, diverse portrete sau impresii ale altora despre Mircea Carp, interviuri, declarații și reportaje.