Mika Waltari
Romanul
Editura Polirom
Traducere din limba finlandeză și note de Andreea Niță și Pólika Szász. Publicat în anul 1964, Romanul zugrăvește destinul lui Minutus Lausus Manilianus, fiul lui Marcus Mezentius din romanul Secretul împărăției. Ajuns la vârsta maturității, Minutus își scrie memoriile pentru folosul fiului său, reconstituind astfel universul Romei antice din perioada împăraților Claudius și Nero. Minutus își începe călătoria la vârsta de cincisprezece ani și străbate Imperiul Roman din orașul natal, Antiohia, până în Roma, Britania, Corint și Ierusalim, trecând prin numeroase aventuri. Minutus aleargă după faimă, avere și statut social, însă ajunge să plătească pentru lăcomia lui. Pe lângă personajele faimoase din istoria Romei, povestea aduce în prim-plan și începuturile creștinismului, urmărind soarta apostolilor Petru și Pavel, dar și persecuțiile împotriva adepților noii „superstiții”.
Fiu de preot, Mika Waltari (1908 – 1979) este unul dintre cei mai mari scriitori finlandezi.
Yan Lianke
Ding visează
Editura Allfa
Colecția Strada Ficțiunii. Traducere din limba chineză și note de Roxana Rîbu.
„Inspirat de scandalul epidemiei de SIDA care a decimat provincia Henan în anii ’90, romanul lui Yan Lianke spune povestea ignorantului sătuc Ding, care își plătește scump patima de înavuțire. Netulburat nici măcar de moartea propriului fiu, Ding Hui face avere cumpărând sânge de la săteni și transmițându-le necruțătorul virus. Ca să spele păcatele familiei, bunicul Ding înființează un cămin pentru bolnavi, dar idilica societate care se înjgheabă aici cade în curând pradă lăcomiei, vanității și rivalităților meschine. Între timp, Ding Hui își continuă cinic afacerile, vânzând sicrie la suprapreț și aranjând căsătorii între morți. Irizată de subtilul umor negru care l-a făcut celebru pe Yan Lianke, povestea sătucului Ding arată cum bizarele idealuri comuniste ascund adeseori sub masca lor patimile celui mai sălbatic capitalism.”
Memoriile căpitanului Dumitru Păsat
Editate și prefațate de Eugen Negrici
1941-1945
Editura Humanitas
Un volum de memorii recomandat tuturor cititorilor. Amintirile din volum cuprind perioada 1941-1945, dar mai ales crunta luptă de Cotul Donului, când Dumitru Păsat cade prizonier alături de alți 150.000 de soldați și ofițeri români. Multe detalii importante pentru istorie, mai ales militară. Însă multe detalii care explică, poate, înfrângerea suferită de armata română: ofițeri corupți, interese politice mai mari decât realitatea din teren, dezorganizarea armatei, lipsa sprijinului real acordat de armatele aliate etc. Toate aceste informații, scrise cu acuratețe de Dumitru Păsat, pot da o imagine destul de coerentă a realității românești din al doilea război mondial.
Victoria Dragu Dimitriu
Trei doamne cu povești din București
Editura Vremea
Victoria Dragu Dimitriu a fost realizator la Redacția Culturală a Radiodifuziunii Române. Din 2004, publică o serie de lucrări închinate Bucureștilor, volume de convorbiri cu locuitori ai Capitalei, care aruncă o lumină neașteptată asupra unor detalii pitorești, savuroase și adeseori importante ale istoriei urbei. Seria s-a bucurat de un mare succes. (Povești ale doamnelor din București, Povești ale domnilor din București, Alte povești ale Doamnelor și Domnilor din București, Poveștile unui Domn din București, Doamne și Domni la răspântii bucureștene, Povești cu statui și fântâni din București, Povestea unei familii din București, Grecenii, Povești ale comorilor din București). Doamnele intervievate în acest volum, care vorbesc despre Bucureștii de altădată, sunt: Ioana Coșeriu, Mary Gociu și Mioara Mihăescu.
Traian Dobrinescu
Nu te opri, nu te întoarce
Editura Cartea românească
„O carte scrisă fără inhibiții, într-un ritm alert. Autorul nu ascunde nimic din ce i-a oferit viața: muncă, riscuri, aventură de tot felul, frustrări, împliniri, îndârjire. Un om în căutarea unui țel. Totul se amestecă într-un creuzet din care ies întâmplări ce șochează, caractere puternice, oameni de toată mâna, satul arhaic, lumea urbană care, încet-încet, metabolizează personajul. Este o aventură continuă, o căutare devoratoare, o devoalare sinceră a chiar momentelor intime, și nu puține, o narațiune care antrenează realități complexe și povești tulburătoare. Un roman memorialistic, s-ar putea spune, al omului care nu se oprește și nu se întoarce.” Autorul, fost profesor, ziarist, corespondent de război, om de afaceri (are două exploatări forestiere în Siberia), este parlamentar liberal din 2012.
John Grisham
Muntele familiei Gray
Editura RAO
Traducere din limba engleză de Bogdan Olteanu. Un thriller juridic și, în același timp, povestea unei regiuni frumoase, dar sărace a Americii, unde legile sunt încălcate, regulile ignorate, reglementările disprețuite și comunitățile dezbinate. Acțiunea se petrece în perioada crizei financiare izbucnite în 2008. Protagonista, Samantha Kofer, lucrează pe Wall Street, la cea mai mare firmă de avocatură din lume, dar valul de concedieri și disponibilizări o azvârle într-un colț îndepărtat din Apalașia, unde se confruntă cu problemele adevărate ale oamenilor adevărați. Într-un bazin carbonifer exploatat la sânge de companii fără scrupule, Samantha se vede târâtă într-o luptă dură și periculoasă din care scapă cine poate. „Această descindere în mijlocul jocurilor politice ale unui orășel de provincie reprezintă unul dintre cele mai bune thrillere juridice scrise de Grisham în ultima vreme.” –Associated Press