Martina Cole – Afacerea. Traducere din limba engleză de Laura Berteanu. Martina Cole este o scriitoare britanică foarte cunoscută, cu peste 17 romane la activ. Patru dintre ele au fost adaptate cu mare succes pentru televiziune. A început să scrie la 20 de ani.
Multe dintre romanele ei au drept protagonistă o femeie antierou. “Afacerea” este a 15-a sa carte. Este povestea vieții unei femei care nu are nici o remușcare în a se folosi de ceilalți – de copii, părinți, de orice persoană cu care vine în contact – ca să-și atingă propriile scopuri și să scape cu fața curată din viața de vicii, ură, prostituție și consum de droguri pe care o duce. O poveste de supraviețuire într-o lume fără repere morale.
Robin Cook – Criza. Traducere din limba engleză de Laura Bîrsanu. Robin Cook este și el un scriitor britanic de thriller. Robin Cook și-a ales de la început să se ocupe de lumea medicală și fiecare dintre romanele sale are în centru un medic sau o problemă de spital.
În cel de față, medicii Laurie Montgomery și Jack Stapleton, angajați ai Institutului de Medicină Legală din New York, se confruntă cu o inexplicabilă serie de morți neașteptate petrecute în două importante unități spitalicești ale orașului.
Cei doi medici legiști își asumă rolul de detectiv, încercând să lămurească misterul, în condițiile în care nimeni nu vrea să recunoască faptul că aceste decese ar fi survenit în alt fel decât pe cale naturală. Laurie Montgomery, confruntată cu un cancer de sân, simte că poate deveni ea însăși o victimă a criminalului în serie a cărui existență nimeni n-o acceptă.
Din păcate, un roman cu multe fire nerezolvate, stufos, cu descrieri interminabile și mult prea mare pentru subiectul dezvoltat. Un critic american ușor răutăcios se întreba dacă nu cumva Robin Cook este plătit la numărul de cuvinte… Iar dintr-o altă cronică americană aflu că în 1983 Robin Cook s-a mai ocupat de o temă similară în romanul “Godplayer” care însă era mult mai scurt și mai bine structurat.