J.R.R.Tolkien
Silmarillion
Editura RAO
Ediție revizuită. Traducere din limba engleză de Irina Horea. Traducerea versurilor – Ion Horea. Postfață – Vlad Macri. Încă o ediție a istoriei războiului purtat de elfi împotriva lui Morgoth, Stăpânul Întunericului, a războiului crunt care a însângerat Primul Ev al Pământului de Mijloc. Romanul e o îngemănare uluitoare de mit și epos, care precede trilogia „Stăpânul Inelelor” și care a dobândit milioane de fani în întreaga lume.
Doru Pop
O telenovelă socialistă
Editura Cartea românească
O autobiografie ficțională. Un roman care acoperă douăzeci de ani din comunism, de la începutul anilor ’70 până în 1989. „Sub pretextul unei ultime scrisori a tatălui către fiu, se reconstituie copilaria si adolescenta in România comunistă, din fragmente reale si imaginate obligate să completeze un puzzle al memoriei pierdute. Pe fondul unei povesti de familie construite deopotriva cu umor si tristete, un fiu creste trecind prin toate fazele tragicomice ale luptei cu un tata, fie el biologic, vitreg, simbolic, ideologic, prezent sau absent. Pe masura ce se deruleaza ispravile «baiatului de aur», luciul idealizant al cliseelor despre familie, prietenie, iubire plesneste, decojind miezul dur al unei constiinte fara iluzii.”
Elena Otilia Pîrlea
Parfum nebun
Editura Vremea
Ultima apariție în colecția Poesis a Editurii Vremea. Al doilea volum de poezie al Otiliei Pîrlea se înscrie în același registru liric dominat de temperamentul ei pasional și extrovertit, în care tematica erotică singulară se caracterizează printr-o senzualitate aproape carnală și de-a dreptul obsesivă, străbătută de efuziuni amoroase diafane sau de amenințătoare răzvrătiri la adresa Lui, a bărbatului-partener sau a bărbatului-vis deopotrivă. Lirica poetei, așadar, e întruchiparea acestei acute senzații de somn, sete, foame și dor de EL, a nevoii de contopire totală cu bărbatul-iubit, pe care-l invocă uneori în incantații: „Fă-mă din țărână zână/ Din izvor fă-mă un râu/ Din luceferi fă-mă lună/ Și din lună pune-mi brâu”.
Adina Dabija
Șaman
Editura Polirom
Autoarea locuiește în prezent la New York, unde practică medicina chineză. Șaman reprezintă primul său volum în proză. A debutat în 1997 cu volumul poezia-păpușă (Cartea Românească), distins cu premiul pentru debut al Asociației Scriitorilor din București. În 2006 a publicat volumul Stare nediferențiată (Brumar), distins cu Premiul pentru poezie al revistei Tomis pentru cea mai bună apariție editorială a anului 2006. „Într-un roman cu tentă autobiografică, Adina Dabija descrie căutarea înfrigurată a identității, pe parcursul unui drum care începe într-un sat din Ardeal și ajunge pînă în nordul înghețat al Canadei. Eroina sa cunoaște lumea prin poezie, filosofie, iubire, aventură, dar aceste etape sînt mereu arse fiindcă ea caută altceva, iar în final se regăsește prinsă într-un triunghi amoros straniu, în care mai sînt implicați un om de afaceri din Quebec și soția lui.”
Tunelul
Ernesto Sabato
Editura Humanitas fiction
Colecția „Raftul Denisei”. Traducere de Darie Novăceanu. Este primul dintre cele trei romane ale lui Ernesto Sabato, este cartea care i-a adus scriitorului argentinian faima internationala. Romanul e povestea de dragoste intre un pictor si o femeie casatorita cu un orb – tema orbirii avea sa-l urmareasca pe Sabato in intreaga sa opera –, dar povestea n-are nimic romantic: doi oameni care isi traiesc viata la limita obsesivului, sapand fiecare propriul tunel si nereusind sa se intalneasca.
Ernesto Sabato a facut studii de fizica, si-a sustinut doctoratul la Paris, unde a lucrat in domeniul recent aparut al fizicii nucleare, dar intalnirea cu artistii avangardei pariziene (intre care Victor Brauner a jucat un rol insemnat) i-a schimbat destinul: a devenit unul dintre cei mai mari prozatori ai secolului XX.
Basme din întreaga lume
Editura Corint junior
Traducere și adaptare din limba germană de Roland Schenn. Ilustrații de Raluca Ilie. O colecție de povești populare adunate din cele mai diverse culturi ale lumii (finlandeză, nord-americană, japoneză, franceză, greacă, austriacă, maghiară etc.) își propune să deschidă larg porțile imaginației pentru cei mai mici dintre cititori. Asemenea altor generații înaintea lor, copiii vor descoperi că eroii basmelor depășesc obstacole de netrecut, învață lecțiile esențiale ale vieții, își împlinesc destinul ori luptă pentru dreptate și adevăr cu înțelepciune, curaj și umor, fiind tot timpul ajutați și răsplătiți pentru eforturile lor de forțe miraculoase. Ilustrațiile originale și amuzante ale volumului înlesnesc călătoria pe tărâmul fermecat al basmului și sporesc bucuria lecturii.