Cezar Papacostea
Evoluția gândirii la greci
Ștefan Zeletin. Viața și opera lui
Editura Muzeul Literaturii Române
Editura Muzeul Literaturii Române a reeditat și reunit în același volum două dintre textele esențiale scrise de Cezar Papacostea, Evoluția gândirii la greci (o reelaborare a tezei de doctorat, publicată în 1927) și Ștefan Zeletin. Viața și opera lui (publicată în 1935). Niciunul dintre cele două texte nu a mai fost reeditat până acum.
Evoluția gândirii la greci reprezintă o excepțională lucrare comparatistă, care analizează geneza civilizației elene în contextul vremii, prin raportare la civilizațiile lumii asiatice și a raporturilor pe care aceste mari culturi le stabilesc.
Cea de-a doua carte a volumului este o monografie (bio-bibliografică) pe care Cezar Papacostea i-a dedicat-o prietenului său, Ștefan Zeletin, după dispariția acestuia. Monografia este structurată în trei părți majore: Viața, Opera. Caracterul ei general și câteva însemnări bibliografice și Însemnări bibliografice asupra operei lui Ștefan Zeletin.
„Cunoașterea valorilor lumii elenice în excepționala lor varietate și a semnificației lor ca fenomen de civilizație l-a condus pe Cezar Papacostea spre reflecția asupra înseși genezei și a specificului acestei civilizații în contextul vremii, îndeosebi în raport cu valorile produse de lumea asiatică, cu care cea greacă s-a aflat îndelung în contact și confruntare. Din cercetarea comparată a celor două lumi și din reflecția inspirată de această investigație a rezultat lucrarea istorică de interes excepțional, recunoscută ca atare de contemporani, Evoluția gândirii la greci. Valorile filozofiei antice, îndeosebi cele transmise de scrierile lui Platon, au fost pentru Cezar Papacostea nu numai o desfătare a intelectului, dar și un model de inspirație în activitatea sa profesională, în modesta sa intervenție în viața politică și în relațiile interumane.” – Șerban Papacostea