UDMR a primit satisfactie doar pe jumatate

Utilizarea limbilor minoritatilor in Justitie a fost un nou motiv de disputa in plenul Senatului, care urma sa dea aseara, dupa inchiderea editiei, votul final asupra proiectului de lege de modificare a Constitutiei.
Amendamentul care ar urma sa permita minoritatilor nationale sa se exprime in limba materna in fata instantelor de judecata a fost introdus de UDMR. Initial, prevalandu-se de legea administratiei locale, Uniunea dorea ca, in localitatile in care procentul minoritatilor depaseste 20% cetatenii acestor minoritati sa poata sa se adreseze liber instantelor in limba materna. Parlamentarii PSD si cei ai opozitiei nu au fost de acord cu propunerea UDMR. Din acest motiv, la sfarsitul saptamanii, discutiile s-au blocat in Senat iar luarea unei decizii a fost amanata pentru ieri.
Membrii Comisiei Constitutionale s-au reunit ieri cu usile inchise pentru a da de capatul acestei probleme spinoase in conditiile in care celelalte partide nu sunt de acord cu pretentiile UDMR. Uniunea a anuntat saptamana trecuta ca va vota Constitutia in functie de rezultatul negocierilor pe aceasta problema. Deputatul Emil Boc, membru al Comisiei Constitutionale ne-a declarat, dupa sedinta, ca aceasta Comisie a ales o varianta de compromis – anume ca in Constitutie sa se precizeze ca problema va fi rezolvata printr-o lege organica ce va fi adoptata ulterior. Legea ar urma sa stabileasca ca cetatenii apartinand minoritatilor nationale vor putea folosi in fata instantelor un interpret care sa traduca depozitiile lor in limba romana. In plus, documentele care vor fi folosite intr-un proces vor fi depuse la dosar in ambele limbi. Pana la inchiderea editiei, problema nu fusese transata. Presedintele PD Traian Basescu avertizase ieri ca senatorii PD nu vor da votul final proiectului de revizuire a Constitutiei daca acesta va include utilizarea limbii maghiare sau a altor minoritati nationale in Justitie. Aceasta decizie a fost luata de Biroul Permanent National al PD, care s-a reunit ieri in sedinta extraordinara. Utilizarea limbilor minoritatilor ar duce la un blocaj al Justitiei, solutia fiind ca acei cetateni romani care nu cunosc limba oficiala a tarii sa se prezinte cu translatori, a spus Basescu. “Speram ca majoritatea PSD sa nu ne puna in situatia de a nu vota Constitutia pentru o intelegere cu UDMR”, a continuat liderul PD. Basescu a spus ca decizia PD respecta standardele europene de utilizare in Justitie doar a limbii oficiale a tarii. PD nu poate face concesii in aceasta decizie, care nu are nimic in comun cu extremismul, a precizat liderul PD. Presedintele partidului a declarat ca un alt motiv de respingere a proiectului actual consta in faptul ca Senatul nu a acceptat, la dezbaterea pe articole, coborirea pragului de virsta pentru senatori la 30 de ani, asa cum decisese Camera.
Emil Boc a mai spus ieri ca Comisia Constitutionala  a mai adoptat un amendament, anume ca legea fundamentala sa prevada ca fondurile pentru sanatate sa fie folosite doar in acest scop.
iulian.anghel@zf.ro