Omagierea poetei Nina Cassian la Muzeul Palazzo Grimani din Veneția

Astăzi, 21 martie, de Ziua Mondială a Poeziei, Muzeul Palazzo Grimani din Veneția dorește să o omagieze pe poeta Nina Cassian (foto 1) cu ocazia publicării în limba italiană a primului volum antologic de versuri, unul din cele mai importante titluri de poezie propuse de editurile italiene în ultimii ani (C’è modo e modo di sparire. Poesie 1945-2007, ediție îngrijită de Ottavio Fatica, traduceri de Anita Natascia Bernacchia și Ottavio Fatica, Adelphi, Milano 2013).

Muzeul Palazzo Grimani va găzdui o conversație despre profilul biografic și literar al Ninei Cassian la care vor participa îngrijitorul volumului Adelphi, Ottavio Fatica, și traducătoarea Anita Natascia Bernacchia.

Vor interveni, de asemenea, directoarea Muzeului Palazzo Grimani, Fiorella Spadavecchia, directorul Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică din Veneția, Rudolf Dinu, și reprezentantele Asociației Culturale și ale Școlii de Poezie „La Settima Stanza”.

Vor urma lecturi bilingve susținute de membrii Asociației Culturale și ai Școlii de Poezie „La Settima Stanza” și de studenții de limba română de la Universitatea Ca’ Foscari din Veneția.

De asemenea, va fi proiectat și un interviu cu Nina Cassian, extras din filmul documentar „Noi, români în lume”, realizat în 2010 de Maria Ștefanache.

Evenimentul este promovat de Direcția Specială pentru Patrimoniul istoric, artistic și etnoantropologic și pentru Rețeaua de Muzee de Stat din Veneția și din localitățile lagunare, în colaborare cu Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția și Asociația Culturală și Școala de Poezie „La Settima Stanza”.

O nouă licitație Grimberg

Casa de Licitație și Galerie de Artă Grimberg organizează în perioada 15-23 martie, la sediul din Blvd. Carol I, nr.4-6, expoziția licitației „Dialog plastic. Clasic-Contemporan” (foto 2). Licitația va avea loc la 26 martie 2014 la Hotel Radisson București. Începând cu data de 25 martie, expoziția va putea fi văzută în foaierul Hotelului BLU Radisson, între orele 10:00-19:00. Catalogul licitației este disponibil pe site-ul www.grimberg.ro

Prima competiție românească la NexT: 14 filme în cursă

Tinerii cineaști români vor avea, pentru prima dată, o competiție dedicată lor, la Festivalul Internațional de Film NexT (3-7 aprilie). În prima ediție a Competiției naționale, 14 scurtmetraje românești dintre cele mai bune lansate în ultimul an, selecționate de criticii Irina Trocan și Andrei Rus, vor concura pentru Premiul pentru Cel mai bun film românesc și Premiul Publicului pentru film românesc. Secțiunea este prezentată de HBO România.

Trei dintre cele 14 scurtmetraje aparțin unor regizori cunoscuți, cu lungmetraje în portofoliu: Colecția de arome, de Igor Cobileanski (foto 3), drama unui tată și a fiului său care se luptă să procure medicamente pentru mamă, Excursie (foto 4), povestea lui Adrian Sitaru despre un băiețel care dispare brusc după câteva zile în care își filmează viața, atunci când află că extratereștrii au aterizat în România, și Jurnal #2 (foto 5), un film experimental de Adina Pintilie despre interacțiunea subtilă dintre o actriță și un regizor.

Doi dintre concurenți se regăsesc și în Competiția internațională: Raia Al Souliman, cu povestea de dragoste din Idle, și Mihnea Andrei Ciorică, regizorul filmului Mâine, Bach…, în care un băiețel afectat de divorțul părinților săi se refugiază în muzică.

În competiție intră și Sânziana Nicola (Duminică), Nicolae Constantin Tănase (12 minute), Mihai Sofronea (Copacul), Alexandru Ispas (1969), Bogdan Drumea (Bruiaj), Matei Lucaci-Grunberg (Și băieții câteodată), Radu Constantin Vasile (Catafalce), Sergiu Lupșe (Tatăl nostru) și Alexandru Petru Bădeliță (Autism).

Juriul ambelor competiții – cea internațională și cea națională – este alcătuit din renumitul cineast britanic Peter Webber (Girl with a Pearl Earring), Karel Och (Cehia, directorul artistic al Festivalului de la Karlovy Vary), Martina Bleis (Germania, membră a comitetului de selecție al Berlinale Co-Production Market), Julia Sinkevych (Ucraina, coordonatoarea Departamentului de Evenimente și Proiecte internaționale la Festivalul de Film de la Odessa), Alfonso González Aguilar (Spania, compozitor de muzică de film), Vava Ștefănescu (România, coregraf, manager cultural) și Vlaicu Golcea (România, muzician).

Ziua Internaționala a Poeziei

Atăzi, 21 martie 2014, în Rotonda Muzeului Național al Literaturii Române din București, între orele 17.00- 19.00, va avea loc evenimentul RECITAL CU PERECHE – „Noi și amintirea lor” (foto 6), un proiect ce marchează sărbătorirea Zilei Internaționale a Poeziei. Organizatori: Filiala București Poezie a Uniunii Scriitorilor din România, Muzeul Național al Literaturii Române din București și Radio România Cultural. Partenerii media ai proiectului sunt revista „România literară”, revista „Cultura” și AgențiadeCarte.ro. Coproducător: Asociația Euro CulturArt. 24 de poeți contemporani   citesc poemele a 24 de poeți români plecați în raiul poeziei. Invitați speciali: Ioan Groșan și Mircea Tiberian. Amfitrioni: Dan Mircea Cipariu și Ioan Cristescu. Art director: Mihai Zgondoiu. Producător: Anamaria Spătaru.

RECITAL CU PERECHE – „Noi și amintirea lor” este un proiect pentru promovarea poeziei române contemporane prin intermediul unor lecturi publice, într-un format interactiv, multiart și multimedia. 24 de poeți invitați în proiect vor citi fiecare câte două poeme: un poem al lor și poemul unui confrate plecat dintre noi. În timpul recitalului, pe ecran vor fi proiectate imagini cu poetul plecat dintre noi. Maestrul Mircea Tiberian și invitații săi vor rezona artistic cu momentele de lectură publică. Evenimentul va fi înregistrat audio și video și se va constitui într-un document de patrimoniu literar și cultural. Ioan Groșan va citi un text cu amintiri despre poeții pe care i-a cunoscut și care au plecat în raiul poeziei. Moderatorii evenimentului: Ioan Cristescu, directorul Muzeului Național al Literaturii Române din București, și Dan Mircea Cipariu, președintele Filialei București Poezie a Uniunii Scriitorilor din România. Art director: Mihai Zgondoiu. Producător: Ana Maria Spătaru, Radio România Cultural.

„(Ne)Liniștea” sculptorului Aurel Vlad

Sculptorul care a dat trup monumental jertfiților de la Sighet își marchează aniversarea de 60 de ani printr-o promisiune de Paradis trecut prin Lume. Este, de fapt, o „(Ne)Liniște“ adamică, cu scene și ansambluri din tablă de zinc curat, martelată și nituită. Aurel Vlad a ales o partitură sapiențială, o parabolă a versanților de cunoaștere a vieții: inocența, cuplul, căderea și uzura răului mundan. În primul deceniu postcomunist, Vlad Aurel a dat expresie gestică și volumetrică unui repertoriu de spaime și suferințe, de doliu istoric, care l-au calificat drept un dramaturg de teatru al durerii.

Există la Vlad, compensatoriu, tema bucuriei și a adamismului. Geneza, Eva și ramura înfrunzită au câștigat teren în anii mai recenți. Așa se face că „foaia“ de tablă schimbă atacul mâinii inspirate, de la cioplirea bușteanului cu barda, la pliere, ondulare și lipire. (Aurelia Mocanu)

Aurel Vlad, „(Ne)Liniștea“, Galeria Simeza, București, 27 martie-9 aprilie (foto 7)