Clubul de la Roma si criza actuala (XIV)
Revin la prima mea documentare in Apus, in vara anului 1970. I-am luat un interviu primarului de atunci al Vienei domnul Felix Slavik. L-am intrebat pe domnul Slavik: „Ce-i deosebeste pe austrieci de nemti?”. Zambeste. „Nemtii, imi spune, traiesc ca sa munceasca. Austriecii, in schimb, muncesc ca sa traiasca... Sa traiasca bine.”
Revin la prima mea documentare in Apus, in vara anului 1970.
I-am luat un interviu primarului de atunci al Vienei domnul Felix
Slavik. L-am intrebat pe domnul Slavik: “Ce-i deosebeste pe
austrieci de nemti?”. Zambeste. “Nemtii, imi spune, traiesc ca sa
munceasca. Austriecii, in schimb, muncesc ca sa traiasca… Sa
traiasca bine.”
Domnul Slavik avea un vadit interes pentru finantarea bunastarii.
Citise mult in materie, ii studiase cu deosebire pe sociologii
americani si era adeptul declarat al impartirii poverii: plata
consumului din venituri curente si din credite. Despre consumul
cotidian gandea ca daca o familie, din venitul total, reuseste sa
cheltuiasca pentru o hrana consistenta mai putin de o treime, are
conditii sa traiasca bine. Pentru ca oricat de mare ar fi pofta de
consum a familiei, dincolo de cerintele cosului alimentar, trei
sferturi din venit ii vor ajunge ca sa-si achite celelalte
facturi.
– Si ca sa-si construiasca o casa? l-am intrebat.
A raspuns dupa o pauza: “Cu casa e mai complicat. Dar din cele trei
sferturi ramase din venit, dupa ce a rezolvat cu factura
alimentara, va putea sa-si plateasca si rata la banca pentru o
casa. Banca vrea dobanda. Dar, in schimb, constrange timpul sa
alerge repede. Primesti casa imediat si platesti o viata. E mai
bine decat sa platesti o viata, economisind, si sa-ti cumperi casa
abia cand esti batran”.
Dar sa revin la impartirea cheltuielilor. Atunci, in vara lui 1970,
lumea nu fusese inca ravasita de marile crize energetice. Barilul
de petrol costa cativa dolari. Asa ca socoteala facuta de domnul
Slavik putea sa aiba acoperire in realitatea acelui timp. O familie
care isi asigura hrana doar cu o treime din venit, in conditii
cantitative si calitative optime, avea toate motivele sa spere in
general – si nu doar in privinta cosului alimentar – la o bunastare
decenta. Caci ar fi reusit, cu celelalte doua treimi, sa ajunga la
un nivel acceptabil al cheltuielilor pentru intretinerea casei,
pentru imbracaminte, educatie, nevoi culturale si destindere. Plus
restituirea in rate a unui credit pentru casa. Daca, bineinteles,
traia intr-o casa a carei constructie fusese finantata de
banca.
Astazi insa lucrurile nu mai sunt atat de simple. Lumina si caldura
se scumpesc fara incetare. Pretutindeni in lume. Mai degraba am
putea sa socotim ca unei familii ii va fi greu sa aspire la o
bunastare decenta daca nu-si acopera, cu cel mult o treime din
venit, toate cheltuielile pentru intretinerea locuintei. Cu atat
mai mult, in aceste conditii, confortul e tot mai greu de asigurat
fara credite bancare. Mai cu seama casa. Cati isi permit sa-si faca
o casa din venituri curente sau din propriile economii?
La inceputul anilor ’70, in plin avant economic, populatia Austriei
era relaxata in privinta standardului de viata. Si in niciun caz,
pentru austrieci, conceptul de bunastare nu se reducea la bunurile
aflate pe rafturile magazinelor alimentare si la preturile lor.
Bunastarea constituita din unicate – si deci diversificata,
intemeiata nu doar pe bani, ci si pe imaginatie, pe rafinament
cultural, pe bun-gust – nu era deloc o pasare rara. Desi o mare
parte a austriecilor se bucurau doar de o bunastare de serie. Un
soi de bunastare dominata de tipare si de moda, contributiile
imaginatiei individuale fiind minime. Era insa evidenta o puternica
tendinta catre diversificare, catre unicate.
Ziarele din Austria, care scriau mult si dens despre bunastare,
adunau sub acest concept hrana, conditiile de locuit si de munca,
climatul social, educatia, sanatatea, timpul liber, circulatia
informatiilor. Plecand de la ideea ca bunastarea este o conditie
individuala. Masurata insa in dimensiune sociala. Si fiind posibila
pe scara larga numai intr-o tara in care mersul economiei face ca
partea cea mai mare a populatiei sa traiasca bine.
Nu exista insa trai bun fara o casa buna.
L-am intrebat pe domnul Slavik ce sanse are un austriac de rand sa
traiasca intr-o casa buna.
– N-o sa raspund eu! a precizat primarul Vienei. Ar fi mai bine sa
stati de vorba cu oameni care cunosc toate detaliile. O sa va
aranjez cateva intalniri.
Am stat intr-adevar de vorba, in acele zile, cu edili, cu
economisti, cu sociologi. Erau convinsi ca populatia Austriei
aspira la o bunastare concreta. Numai ca bunastarea nu poate fi una
pentru toti. De altfel, nici nu si-o proiecteaza toti in aceleasi
contururi. Iar diversitatea opiniilor si dorintelor ingreuneaza
misiunea oricarei guvernari. Oficialitatile reusesc rareori sa
gaseasca raspunsuri optime la nevoi concrete. Se multumesc sa
insire cifre si sa asigure populatia ca tara poate sa obtina atat
PIB, atata productie, atat consum. Daca populatia ar trai cu
“medii”, lucrurile ar fi simple. Dar populatia are nevoie de case,
de hrana, de imbracaminte, de locuri de munca, de spitale, de scoli
si de multe altele. Aceste bunuri ajung pentru toti? Si daca nu
ajung, cum sa fie impartite? Intrebari grele. Mai ales ca
bunastarea nu poate fi desprinsa de eficienta fiecaruia si de
eficienta societatii.
– Cine imparte? am intrebat.
– Piata! a fost raspunsul… Dar statul trebuie sa intervina si sa
ajute piata sa functioneze bine.
Le-am spus ca la noi statul face case si le inchiriaza prin
intreprinderi, cu chirii foarte mici. Un sociolog mi-a raspuns:
“Sunt doua sisteme: al nostru si al dumneavoastra. Nu cred ca sunt
bune amandoua. Dar numai timpul va arata care-i cel bun”.
Dar cei mai multi dintre interlocutorii mei erau convinsi ca statul
nu se poate amesteca sa dea case. N-are vocatie. Si, apoi, cum ar
putea s-o faca? Sa ia bani de la toti si sa le dea case doar unora?
Ar fi nedrept. Constructia de case e treaba pietei. Ca si
finantarea caselor. Oamenii se pot imprumuta la banci si sa-si faca
locuinte.
Continuare: miercurea viitoare
-
România importă sâmbătă după amiază peste 1.300 MW de energie, deși ambele reactoare de la Cernavodă au fost repornite. Producția internă acoperă doar 80% din consumEnergie · 14 noiembrie 2026
-
Belgianul Xavier Piesvaux, artizanul expansiunii Mega Image pe piață, care a crescut de la 19 la 420 de magazine, a revenit în România după un deceniu pentru a cuceri din nou piața, de data asta împreună cu ProfiEveniment · 14 noiembrie 2026
-
Miliardarul ucrainean Petro Poroșenko merge cu brandul de dulciuri Roshen la „kilometrul zerro” la shoppingului românesc, Bucur Obor. Magazinul monobrand se pregătește de CrăciunZF 24 · 14 noiembrie 2026