Peter Robinson, născut în 1950, este un romancier britanic stabilit în Canada, cunoscut mai ales pentru romanele sale polițiste a căror acțiune se petrece în Yorkshire și care îl au drept erou principal pe inspectorul Alan Banks. A obținut mai multe premii naționale și internaționale pentru aceste cărți polițiste. Romanul de față* este al 19-lea pe care l-a publicat, al 17-lea polițist din seria Alan Banks și a apărut în 2007.
Într-o dimineață, pe marginea unei stânci care străjuia marea, este găsită cu gâtul tăiat o femeie imobilizată într-un cărucior. Cine avea interes sau cu ce se făcuse vinovată femeia paralizată ca să sfârșească atât de cumplit? Curând se va afla că numele ei real nu era cel cu care fusese înregistrată la azil, ci un altul, care o făcuse celebră întrucât fusese implicată, alături de soțul ei, într-un număr de crime sexuale.
Cam la aceeași vreme, o tânără dezinhibată este violată și strangulată pe o străduță veche și întunecată, în miez de noapte. Iarăși nu se poate înțelege cine avea motive s-o omoare și mai ales cum a săvârșit omorul, drumul spre zona unde a fost găsită fiind supravegheat de camere de luat vederi.
Echipa de polițiști, din care face parte și inspectorul Alan Banks, are o misiune extrem de complicată, mai ales după ce unul dintre polițiști nu numai că face legătura între cele două crime, dar insistă să cerceteze simultan și alte crime mai vechi de optsprezece ani, rămase neelucidate.
Pistele false abundă. Personaje pitorești inocente se dovedesc importante în mersul anchetei. Povestea alunecă de la o anchetă la altă, până ițele se adună firesc într-unul singur. Robinson e un narator plin de măiestrie, personajele sale nu numai că au contur, ci și viață privată proprie, suferințe, vicii și obsesii, sunt extrem de credibile. Povestea este plină de suspans, o citești cu răsuflarea tăiată.
*) Peter Robinson – Prietena diavolului. Traducere din limba engleză și note de Ruxandra Ana. Editura Leda