9 martie 2007 Ziarul de DuminicăSibiu 2007Evenimentele cele mai importante au fost programate astfel incat sa coincida cu perioadele care aduc cel mai mare numar de turisti Veronica D. Niculescu, Sibianul
6 noiembrie 2014 Ziarul de DuminicăO sută și una de nopți (I). Povestea manuscrisului din Muzeul Aga Khan/ de Claudia OttFără a sta mult pe gânduri, am acceptat, am ales un repertoriu, am vorbit cu un interpret la lăută și am plecat cu instrumentul meu, un fluier de trestie egiptean, la Berlin. Ziarul de Duminica
6 noiembrie 2014 Ziarul de DuminicăEra să fiu eu/ de Ali SmithTraducere și note de Carmen Scarlet Ziarul de Duminica
12 martie 2015 Ziarul de DuminicăSmaranda Bratu Elian: „Acele lecturi care ne formeză bagajul mental al fiecăruia dintre noi nu sunt accesibile în mare parte decât prin traduceri”/ de Stelian Țurleamaterie fascinantă, mișcătoare, maleabilă dar și rezistentă, infinit sondabilă, care este limba, sau mai exact limbile, căci sunt două – iar confruntarea le sporește profunzimea, farmecul Stelian Turlea
20 mai 2010 Ziarul de DuminicăMirela Stănciulescu: “Uitați-vă la trecători, numărați câți roboți, câte animale și câți oameni vii, cu trăiri autentice, intâlniți”Lumea este o noțiune compactă și monstruos de aglutinantă in alcătuirea sa de vietate miriapodică. Ioana Revnic
28 aprilie 2011 Ziarul de DuminicăObscena pasăre a nopții/ de José Donoso YáñezAu înaintat strigând entuziasmate printre Sfinți Francisc fǎrǎ cap, Sfinți Arhangheli Gavril fǎrǎ degetul ridicat, Sfinți Anton de Padova șchiopi și ciungi, Sfinte Fecioare del Carmen Mirela Turlan
18 august 2011 Ziarul de DuminicăTârg de arlechini (I)/ de Paul MihalacheLuam cursurile de la Luminița și Carmen. Nu ne mai făceam probleme cu mâncarea, în cămin se găsea mereu câte ceva. Chiar și țigări. Dădeam toți banii pe băutură. Paul Mihalache
31 martie 2016 Ziarul de DuminicăChristina Christodoulou-Todea: „În 1963, când am venit în Cipru, nu se auzea limba română decât la Ambasada României și la mine acasă. Astăzi sunt peste 40.000 de români, adică 4,7% din populație”/ de Horia C. MateiSimt nevoia să menționez numele doamnelor profesoare: Anca Cristina Pericleous și Valentina Cican la Nicosia, Carmen Ioannou și Mirela Ionel la Limassol, Luminița Ionel la Larnaca și Ziarul de Duminica
24 martie 2016 Ziarul de DuminicăSorina Jecza-Ianovici: „Fundația TRIADE este deschisă unei comunități aparte” (II)/ de Stelian ȚurleaParcul Triade: forme diverse, sculpturi, o stilistică prin care filiera neoconstructivistă a anilor 60-70 se apropie de un expresionism recitit în cheie ironică. Stelian Turlea
12 iunie 2014 Ziarul de DuminicăPetru cel Mare/ de Henri TroyatCartea sa de debut, Faux Jour (1935), este remarcată de critica literară și premiată. Ziarul de Duminica
