Versuri
26 articole · RSS
Treptele traducerii/ de Rodica Grigore
De la 1840 se tot repetă, în cultura românească, faptul că traducerile nu alcătuiesc o literatură. Afirmație perfect valabilă, dar care trebuie măcar parțial nuanțată. Pentru că până și cei...
Tu n-ai trăit nimic (I) /de Gabriel H. Decuble
Gabriel H. Decuble (n. 1968) este poet, prozator, eseist și traducător. Printre cele mai recente publicații se numără un volum de versuri (the înd, Cartea Românească, 2013), un volum de filo...
Legendele unui oraș de legendă/ de Stelian Țurlea
O carte adresată tuturor celor care vizitează Praga și cărora le face plăcere să asculte povestiri încărcate de mister. Majoritatea legendelor fac referire la clădiri și locuri care încă exi...
Sonia Moll: „Casa mea este acolo unde este limba mea”/ de Jana Balacciu Matei
Sònia Moll (n. Barcelona, 1974), este absolventă de filologie catalană. A lucrat ca editor, traducător, lingvist. Textele ei au fost publicate în revista Caravansari (2007), în antologia La...
Târgul Internațional Gaudeamus. Programul zilei de sâmbătă, 23 noiembrie (II)/ de Ziarul de duminică
13.00 EDITURA HUMANITAS – nivelul 0.00: 51 Lansare de carte: „Dragul meu turnător“ de Gabriel Liiceanu Invitați: Gabriel Liiceanu, Dan C. Mihăilescu 13.00 FUNDAȚIA ANASTASIA – nivelul 7.70:3...
Ioana Ieronim: „Poezia este cea mai complexă formă de expresie a unei limbi, poate cuprinde tot ce avem de spus”/ de Stelian Țurlea
Poeta Ioana Ieronim a lucrat ca redactor pentru enciclopedii străine, apoi jurnalist cultural. A fost atașat cultural la Washington DC (1992-96), apoi director de program Fulbright în Bucure...
Moartea e bine mersi (I)/ de Lucian Alecsa
Născut la 31 ianuarie 1954 în comuna Mihăileni, județul Botoșani, membru al Uniunii Scriitorilor din România – filiala Iași din 1993, actualmente ziarist și redactor-șef adjunct la revista d...
Made in China/ de Alex Goldiș
Dacă nu va fi reținut drept cel mai bun volum de debut al anului, Poema desnuda* a Cristei Bilciu poate fi clasat în mod sigur la cele mai interesante noi apariții. Și asta pentru că, deși d...
Graal-ul unei autentice chemări/ de Christian Tămaș
Recent apărut la editura Ars Longa, volumul de versuri bilingv româno-arab Tributarii/ Al-mukallafūna al tânărului poet Gabriel Bițună oferă cititorului un moment de autentică reflecție.