Curs BNR — 12.11.2026 EUR 5,3459 USD 4,8155 GBP 6,3935
În direct

Colaborator

Stelian Turlea

Domenii
Ziarul de Duminică
Scrie în ZF din
2001
Articole
1.998
Să primești în pachet un picior de femeie/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Să primești în pachet un picior de femeie/ de Stelian Țurlea

Robert Galbraith, se știe deja, este pseudonimul celebrei autoare a lui Harry Potter, J.F.Rowling, care a scris și a publicat deja trei romane masive sub acest nume – „Chemarea cucului” și „...

Stelian Turlea · 25.08.2016 · 23:57 · 2 min
Colecționarul de amintiri/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · CARTEA DE LITERATURĂ

Colecționarul de amintiri/ de Stelian Țurlea

Este povestea vieții unei mari balerine, cunoscută în întreaga lume, Rodica Murgu, dar este un roman, nu o biografie. Desigur că personajul principal este Rodica, celelalte personaje gravitâ...

Stelian Turlea · 19.08.2016 · 00:03 · 5 min
Montalbano pe urmele banilor/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Montalbano pe urmele banilor/ de Stelian Țurlea

Cred că mare parte din succesul lui Montalbano ține tocmai de faptul că nu e un supraom. Poate fi vecinul tău de palier. Prin comparație cu Maigret, care nu are vârstă, Montalbano îmbătrâneș...

Stelian Turlea · 18.08.2016 · 23:58 · 2 min
Pe muchie de cuțit/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Pe muchie de cuțit/ de Stelian Țurlea

Unul dintre cele mai cunoscute romane*) ale scriitorului englez, reprezentativ pentru literatura secolului trecut, de multe ori tradus, în continuare citit de noi și noi generații.

Stelian Turlea · 11.08.2016 · 23:56 · 3 min
Ioan Holban: „Între literatura «de consum» și aceea care «va rezista» nu sunt raporturi nici de colaborare, nici de adversitate. Ele coexistă dintotdeauna într-o cultură”/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · INTERVIU

Ioan Holban: „Între literatura «de consum» și aceea care «va rezista» nu sunt raporturi nici de colaborare, nici de adversitate. Ele coexistă dintotdeauna într-o cultură”/ de Stelian Țurlea

Criticul și istoricul literar Ioan Holban s-a născut la 2 iulie 1954, la Fălticeni. A fost profesor la Universitatea Al.I. Cuza, Iași, Facultatea de Litere, secția Română-Franceză, doctor în...

Stelian Turlea · 05.08.2016 · 00:05 · 8 min
Ce pățești dacă vorbești în gând cu voce tare/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · CARTEA DE LITERATURĂ

Ce pățești dacă vorbești în gând cu voce tare/ de Stelian Țurlea

Robert Șerban, „o voce a normalității într-o lume din ce în ce mai străină ideii de memorie și de valoare adăugată”, cum susține în „Argument” un cristian care l-a intervievat îndeosebi pent...

Stelian Turlea · 05.08.2016 · 00:02 · 4 min
Jack Reacher, antieroul perfect/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Jack Reacher, antieroul perfect/ de Stelian Țurlea

Am citit undeva un avertisment: după ce l-ai cunoscut pe Jack Reacher, vei deveni dependent, așa că fii pregătit!! Mi s-a întâmplat întocmai, sunt convins ca multor altora, mai sunt convins...

Stelian Turlea · 04.08.2016 · 23:57 · 3 min
Anca Irina Ionescu: „Este o adevărată încântare să transpun în limba care îmi este atât de dragă gânduri și sentimente rostite în alte limbi, dar care își pot găsi foarte bine formularea și în românește”/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · INTERVIU

Anca Irina Ionescu: „Este o adevărată încântare să transpun în limba care îmi este atât de dragă gânduri și sentimente rostite în alte limbi, dar care își pot găsi foarte bine formularea și în românește”/ de Stelian Țurlea

Anca Irina Ionescu este profesor universitar și traducător extrem de cunoscut, din mai multe limbi. A publicat mai multe manuale și cursuri universitare, sute de articole și studii în revist...

Stelian Turlea · 29.07.2016 · 00:04 · 16 min
Poezia, ca leac pentru realitate/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · CARTEA DE LITERATURĂ

Poezia, ca leac pentru realitate/ de Stelian Țurlea

Roman? Nuvelă? Povestire? Nu știi ce să crezi despre această cărticică incredibil de subțire – doar 64 de pagini! – care se citește la propriu dintr-o suflare, acesta fiind meritul substanți...

Stelian Turlea · 29.07.2016 · 00:01 · 5 min
O magie poetică pentru copiii mari/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

O magie poetică pentru copiii mari/ de Stelian Țurlea

… Cu trecerea anilor, am simțit tot mai mult nevoia să evadez din cotidian. Sufletul meu era ca o peliculă fotosensibilă pe care se pot imprima, în aceeași clipă, și dragostea și moartea. Am...

Stelian Turlea · 28.07.2016 · 23:56 · 4 min
Ioan Lăzeanu: „Mă las dus cu privirea de ceea ce face mâna, gestul îmi arată valoarea întâmplării, desenul se naște prin mișcarea mâinii, mișcarea aceasta lasă o urmă, iar urma aceasta este desenul”/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · INTERVIU

Ioan Lăzeanu: „Mă las dus cu privirea de ceea ce face mâna, gestul îmi arată valoarea întâmplării, desenul se naște prin mișcarea mâinii, mișcarea aceasta lasă o urmă, iar urma aceasta este desenul”/ de Stelian Țurlea

Ioan Lăzeanu s-a născut la 8 martie 1940 la Ploiești. A studiat la Institutul de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu” din București, facultatea de arte decorative, la clasa profesorului Paul M...

Stelian Turlea · 22.07.2016 · 00:06 · 5 min
Dragostea, ca leac pentru uitare/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · CARTEA DE LITERATURĂ

Dragostea, ca leac pentru uitare/ de Stelian Țurlea

Lucian Raicu (1934-2006) este unul dintre cei mai importanți critici literari români postbelici. Din 1986 s-a stabilit împreună cu soția sa, scriitoarea Sonia Larian (1931-2016), la Paris, u...

Stelian Turlea · 22.07.2016 · 00:03 · 5 min