traduceri
190 articole · RSS
Despre cum se poate muri în direct/ de Stelian Țurlea
Diagnosticat cu o boală rară, demență degenerativă, care duce la pierderea memoriei, halucinații și moarte, profesorul universitar Adrian Thomas crede că singurul lucru pe care îl mai poate...
Piste false și crime sexuale/ de Stelian Țurlea
Peter Robinson, născut în 1950, este un romancier britanic stabilit în Canada, cunoscut mai ales pentru romanele sale polițiste a căror acțiune se petrece în Yorkshire și care îl au drept er...
Spălarea de bani. Dar nu numai
Acest ultim roman al lui John Le Carre este al douăzeci și doilea și a apărut în 2010. Un an mai tîrziu era deja tradus de Editura RAO și-i bucura pe iubitorii genului care se convingeau că...
Romanul unui martor al secolului XX/ de Stelian Țurlea
Un roman admirabil care, aproape sigur, va fi citit, din păcate, de foarte puțină lume. Înainte de toate, din lipsa promovării: cine se mai ocupă astăzi să convingă lumea de valoarea unei că...
SUMAR/ Ce se mai râdea odinioară!
Ziarul de Duminică nr. 8 (593), din săptămâna 24 februarie-1 martie 2012, vă propune următoarele rubrici, accesabile direct din SUMAR:
Poezia lui T. S. Eliot. Detașare și ambiguitate/ de Rodica Grigore
În unele studii critice (apărute mai cu seamă în perioada interbelică) s-a discutat despre „reprezentarea vieții” în opera lui Joyce sau a lui Huxley, de pildă, și, pornind de aici, despre „...
Pactul cu diavolul/ de Stelian Țurlea
Cu aproximativ un an în urmă, am recomandat în această rubrică un roman al unui cuplu suedez. Alexander Ahndoril este un romancier și dramaturg suedez născut în 1967. A publicat mai multe că...
SUMAR/ Cartea dragostei și-a disperării
EDITORIAL/ Anul Dragonului și cei trei D, de Daniel Nicolescu EVENIMENT/ Festivalul de muzică balcanică "Dimitrie Cantemir" de la Veneția, de Ziarul de duminică EVENIMENT EDITORIAL/ Totul de...
Legea răzbunării/ de Stelian Țurlea
În aprilie 2011, scriam la această rubrică despre inițitiva Editurii Litera de a traduce romanele lui Christopher Reich, unul dintre cei mai buni scriitori de romane de suspans, cel despre c...