Curs BNR — 12.11.2026 EUR 5,3459 USD 4,8155 GBP 6,3935
În direct

traduceri

190 articole · RSS

SUMAR/ Comoara din beciurile Pinacotecii București iese la lumină
Ziarul de Duminică

SUMAR/ Comoara din beciurile Pinacotecii București iese la lumină

Ziarul de Duminică nr. 23 (557), din săptămâna 10-16 iunie 2011, vă propune următoarele rubrici, accesabile direct din SUMAR:

Mirela Turlan · 08.06.2011 · 23:40 · 2 min
Pe urmele lui Anticrist/ de Ziarul de Duminică
Ziarul de Duminică · CARTEA DE ȘTIINȚĂ

Pe urmele lui Anticrist/ de Ziarul de Duminică

Cristian Bădiliță Manual de anticristologie Studii, dosar biblic, traduceri și comentarii Editura Vremea Ediția a doua. Intemeindu-se pe textele crestine originale, interpretate printr-o gri...

Ziarul de Duminica · 08.06.2011 · 23:22 · 2 min
„Un Sade al zilelor noastre”/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

„Un Sade al zilelor noastre”/ de Stelian Țurlea

Régis Jauffret este unul dintre scriitorii francezi de astăzi cunoscut în spațiul românesc prin două romane traduse în 2009 și 2010, „Poveste de iubire” și „Case de nebuni”.

Stelian Turlea · 02.06.2011 · 23:30 · 4 min
Înapoi în Anglia medievală/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Înapoi în Anglia medievală/ de Stelian Țurlea

Ken Follett este un scriitor britanic născut la Cardiff, în Țara Galilor, în 1949. A fost ziarist, a început să scrie romane și s-a făcut cunoscut cu „The Eye of the Needle“. Au urmat alte r...

Stelian Turlea · 11.05.2011 · 23:21 · 4 min
Să nu uităm traducerile din română/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · EDITORIAL

Să nu uităm traducerile din română/ de Stelian Țurlea

De câțiva ani se întâmplă o seamă de lucruri care conturează un fenomen nou în literatura română – ieșirea în lume cu mai multă dezinvoltură, îndrăzneală, tupeu, curaj.

Stelian Turlea · 27.01.2011 · 23:55 · 5 min
Primul om a fost o femeie. Venită din Cosmos/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Primul om a fost o femeie. Venită din Cosmos/ de Stelian Țurlea

“Dacă ați avea dovada că Dumnezeu nu există, sunteți siguri că oamenii ar vrea s-o vadă? Și v-ați gândit bine ce consecințe ar avea răspândirea unei asemenea vești? Pe această planetă, două...

Adrian Voicu · 23.12.2010 · 23:46 · 3 min
Viața alături de Saddam/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · TRADUCERI

Viața alături de Saddam/ de Stelian Țurlea

Avea 16 ani când l-a întâlnit, el – 30. Ea aparținea unei familii creștine foarte înstărite – bunicul fusese un armator grec putred de bogat, tatăl se mutase de tânăr la Beirut, unde pusese...

Stelian Turlea · 02.12.2010 · 23:47 · 4 min
Ce putem afla în 30 de secunde/ de Stelian Țurlea
Ziarul de Duminică · COLECȚII

Ce putem afla în 30 de secunde/ de Stelian Țurlea

Editura Litera a lansat o nouă colecție, incitantă și utilă totodată. Sunt traduceri ale unor mici volume de mare succes în care se explică pe scurt și pe înțelesul tuturor mari și chiar com...

Adrian Voicu · 11.11.2010 · 23:38 · 4 min
Veniți să vă Kilipiriți!/ de Lucian Vasilescu
Ziarul de Duminică · BULETIN DE ȘTIRI

Veniți să vă Kilipiriți!/ de Lucian Vasilescu

Premii pentru traduceri din română "La Croisade des enfants", de Florina Ilis, volum publicat în limba franceză cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin Programul "20 de autori", a fos...

Lucian Vasilescu · 04.11.2010 · 23:26 · 13 min