traduceri
190 articole · RSS
Elisabeta Lasconi: „Eu văd în fenomenul traducerii un indiciu de normalitate”/ de Stelian Țurlea
Elisabeta Lăsconi, eseist și critic literar, profesor și autor de manuale și de auxiliare școlare pentru liceu. Absolventă a filologiei bucureștene (1980), doctorat susținut în 1998 cu o tez...
Când scriitorul își descrie propriile funeralii/ de Stelian Țurlea
Al cincilea roman al lui Michel Houellebecq, „Harta și teritoriul”*), a fost încununat anul trecut cu Premiul Goncourt, Editura Polirom s-a grăbit să-l traducă.
Un roman polițist în buna tradiție englezească/ de Stelian Țurlea
Încă un roman polițist apărut la Editura RAO și, din păcate, nefericit promovat. Observațiile făcute săptămâna trecută în această rubrică rămân în totalitate valabile. În urmă cu câteva săpt...
SUMAR/ Rețeaua Caraman și alți români care au speriat NATO
Ziarul de Duminică nr. 29 (563), din săptămâna 22-28 iulie 2011, vă propune următoarele rubrici, accesabile direct din SUMAR:
Răul nu este ereditar/ de Stelian Țurlea
Tess Gerritsen este o scriitoare americană de thrillere, de origine chineză, care a fost medic înainte de a se apuca de scris – la început thillere romantice, apoi, din 2001, thrillere care...
SUMAR/ O parcare cu tradiție muzicală
Ziarul de Duminică nr. 28 (562), din săptămâna 15-21 iulie 2011, vă propune următoarele rubrici, accesabile direct din SUMAR:
Cum te pot distruge niște ochi frumoși și picioare lungi/ de Stelian Țurlea
Romanul britanicului A.D.Miller, care a apărut simultan la Londra și la București și este cartea de debut a acestui scriitor editor al celebrului „The Economist”, începe cu un motto intrigan...
Superba Harfă de iarbă/ de Stelian Țurlea
„O carte plină de o cuceritoare căldură umană; prin veselia ei tandră, nostalgică te duce cu gândul la simpla bucurie de a trăi.” Vorbele acestea au apărut în „The New York Herald Tribune” ș...
O carte antidot/ de Grete Tartler
Cunoscutul jurnalist – specializat în relații internaționale – și producător TV francez Antoine Vitkine (cu cel mai recent succes reprezentat de un documentar despre Muammar Gaddafi, care de...