Corrector
Alexandru Ciolan
- Domenii
- Ziarul de Duminică
- Scrie în ZF din
- 2009
- Articole
- 136
MISTERELE CUVINTELOIR/ Monitori și monitoare (III)
Până de curând, când a început să se vorbească despre monitorul LCD al notebook-urilor („Laptop-ul dispune de un procesor, unitate CD-ROM și un monitor LCD de 14,1 inci“, J.naț. 27 XII 2004...
Monitori și monitoare (II)
În limba română, două dintre sensurile lui monitor trebuie puse, indubitabil, pe seama influenței franceze (engl. monitor nu cunoaște sensurile respective).
MISTERELE CUVINTELOR/ Monitori și monitoare (I)
Monitor, cuvânt latin împrumutat de toate limbile de cultură (în română este explicat prin franceză și prin latină) și-a îmbogățit în ultima vreme, sub influența englezei americane, sensuril...
Adictologia – știința dependențelor
Actul de naștere al adictologiei (studiul și tratamentul adicțiilor, adică al dependențelor fiziologice sau psihologice) poartă data de 20 octombrie 1999, când Jurnalul Oficial al Franței a...
MISTERELE CUVINTELOR / Ecologismul alimentar și sexual
Sectarismele alimentare contemporane nu se opresc la veganii, crudivorii sau fructivorii despre care vorbeam săptămâna trecută. S-ar părea, dimpotrivă, că asistăm la o mișcare browniană de g...
Ce sunt vegansexualii si cum o fac ei
Un bun ecologist este bun nu doar atunci când mănâncă, ci și când face sex. În această ipostază el capătă numele de ecosexual sau vegansexual.
Matrioșca (semi)vegetariană
Istoria vegetarianismului modern începe în Anglia, în 1847, odată cu The Vegetarian Society, înființată cu scopul declarat de a promova alimentația bazată pe vegetale.
MISTERELE CUVINTELOR / Portofoliul umple portofelul
Francezul portefeuille, format din porte- (de la porter „a purta”) și feuille „foaie”, are prima atestare pe la 1550, când desemna o mucava pliată în două, învelită în piele sau în pânză, fo...
MISTERELE CUVINTELOR /Gaură albă, gaură neagră
Fizicianul nord-american John Archibald Wheeler (1911-2008), veteran al Proiectului Manhattan și pionier al cercetărilor în teoria cuantică a gravitației, nu a fost doar un strălucit teoreti...
Targheta-m-aș și n-am cui…
În vremurile spre care trebuie să coborâm pentru a afla etimologia englezescului target luptele se purtau cu spada, cu lancea sau cu săgețile slobozite din arc, iar apărarea nu se găsea săpâ...
De la brand la brandmanie
Brand este un anglicism pur sânge - împrumutat din engleză, născut și crescut în engleză. La origine, în engleza veche, brand desemna un lemn care arde, o torță și, poetic, o spadă (sens car...
Grila și grilul
Gratia, grila și grilul sunt cuvinte înrudite, care au pe scara etimologică un îndepărtat strămoș comun: latinescul cratis.