Corrector
Alexandru Ciolan
- Domenii
- Ziarul de Duminică
- Scrie în ZF din
- 2009
- Articole
- 136
Logo-ul. Mă onorez a zice că il merit…
A fost odată ca niciodată… Cu mult, mult inainte de a fi apărut facilitățile Copy-Paste și Print, textele se reproduceau prin copiere de mână – la inceput cu pana (de gâscă), apoi cu tocul,...
Sigla – un caz scăpat de sub control?
Sigla este un cultism cu oarecare vechime in limba română (mult peste un secol), a cărui etimologie multiplă este atribuită fr. sigle și pluralului lat. sigla. Dicționarele românești semnale...
Tabloid. Ieri, medicament concentrat, azi presă obraznică
Cuvânt de sinteză, creat in laboratoarele farmaceutice pentru a deveni marcă inregistrată, tabloid a devenit internațional cunoscut după ce a alunecat, dezvoltându-și un nou sens, in limbaju...
Primul pe lista de termeni-cheie a secolului XXI: „sustenabil”
Prezente in discursul politic și de specialitate, preluate fără rezerve de primitorul limbaj al presei, dar absente din dicționarele curente ale limbii române, sustenabil și sustenabilitate...
MISTERELE CUVINTELOR/ Copiator sau xerox? Aceasta e dilema…
In prima jumătate a secolului XX, multiplicarea documentelor se făcea cu ajutorul mimeografului: se dactilografia, fără panglică, textul pe o matriță folosită apoi la imprimarea cu cerneală...
MISTERELE CUVINTELOR/ Patroni, patronime, postpatronime (II). Becali, becaliadă, imbecalizare
Din aceeași tipologie umană cu ființa vanghelică și cu aceeași (dacă nu chiar mai mare) putere de a atrage privirile și a stârni comentarii este Gigi Becali, „latifundiarul din Pipera”, „fin...
MISTERELE CUVINTELOR/ Patroni, patronime, patronimizare (I). Vanghelie, vanghelion, vanghelizare
In Roma antică, patronus (din pater, patris) era șeful de familie gentilică apărător al clienților săi (plebei, sclavi eliberați). Mai târziu, in latina Bisericii, patronus era sfântul sub a...
MISTERELE CUVINTELOR/ Cu gondola, pe apă și in aer
Simbolul venețian prin excelență nu este, in conștiința publică, nici Palatul Dogilor, nici leul inaripat, nici Piața San Marco, nici Canal Grande, nici celebrul carnaval și nici măcar festi...
MISTERELE CUVINTELOR/ E lung Pământul – ba e lat…
Adjectivul global cu sensul „total” (a se vedea, de pildă, venit global), singurul consemnat in dicționarele românești, a venit din franceză odată cu detașamentele de neologisme latino-roman...
MISTERELE CUVINTELOR/ Geografie, istorie și politică oglindite lingvistic
Când citim un titlu precum „Vietnamizare sau somalizare?” (Dil. 13 X 06) in capul unui articol referitor, de fapt, la irakizare trebuie să avem, pentru a pricepe despre ce e vorba, sumare cu...
MISTERELE CUVINTELOR / Traseism
Trecerea politicienilor dintr-un partid în altul nu este nici specific românească, nici nouă și nici, obligatoriu, dictată de oportunism.
MISTERELE CUVINTELOR/ Un megasucces american: obiectivismul randian
In anii ’80 ai secolului trecut, in plin război rece, Biblioteca Congresului din Washington comanda o anchetă menită a stabili cărțile care au marcat in mod hotărâtor gândirea cititorului am...